La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ondulé »

Ondulé

[ɔ̃dyle]
Ecouter

Définitions de « ondulé »

Ondulé - Adjectif

  • Dont la surface présente des ondulations ou semble en avoir.

    Le nouveau campement est établi à une douzaine de kilomètres de l'ancien, dans une plaine ondulée et verdoyante.
    — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
  • (Électricité) Qualifie un dispositif alimenté par un onduleur, souvent utilisé pour désigner une prise dite 'ondulée'.

    Dans la danse silencieuse des circuits, l'énergie ondule comme une mer calme, sculptée par les vagues invisibles de l'onduleur.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Barque qui ondule
  • Blés, seigles qui ondulent
  • Carton ondulé
    Ces murs ondulants sont évidemment plus longs qu'un mur en ligne droite mais permettent de n'utiliser qu'une seule brique fine en largeur et ne nécessitent pas de contrefort pour renforcer leur structure. Au bout du compte, pour de grands murs on dispose ainsi d'une structure durable à moindre coût. La structure du carton ondulé rappelle d'ailleurs les vertus de solidité de cette disposition.
    — Boursorama, Ces murs en zig-zag permettent d'économiser des briques - Boursorama
  • Chaussée, route ondulée (chaussée, route dont le revêtement ne présente plus une surface plane.)
  • Chevelure ondulée
  • Cheveux qui ondulent
  • Collines, labours qui ondulent à l'horizon
  • Danseur qui ondule
  • Désert, pays ondulé
  • Fourches à onduler les cheveux
  • Ondulements de reptile
  • Ondulements du cou, des épaules
  • Onduler les cheveux au fer
  • Plancher qui ondule
  • Taille qui ondule
  • Toit de tôle ondulée
  • Tôle ondulée (tôle façonnée de manière à présenter des ondulations régulières et parallèles.)
    Des pauvres gens ont construit deux baraques de trois mètres de long sur deux mètres de haut, l'une en tôle ondulée, l'autre en vieilles planches
    — Maurice Barrès, Cahiers

Étymologie de « ondulé »

Du participe passé de onduler.

Usage du mot « ondulé »

Évolution historique de l’usage du mot « ondulé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ondulé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « ondulé »

Citations contenant le mot « ondulé »

  • À Saint-Langis-lès-Mortagne, la Société normande de carton ondulé fondée en 1949, qui emploie 125 salariés, change de nom.
    tendanceouest.com — Saint-Langis-lès-Mortagne. La Société normande de carton ondulé devient International Paper Mortagne SAS
  • Envie d’un effet de légèreté et de vent dans vos cheveux ? Vous pouvez obtenir ce mouvement avec un carré long ondulé ou un carré long pointu. Le carré long dégradé est le choix idéal pour les cheveux fins et clairsemés, mesdames.
    Deavita FR Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Carré long pour femme de 60 ans : Nos meilleures idées !
  • L’annonce a été faite en marge de la participation de l’entreprise à la 15ème édition du Salon international de l’agriculture au Maroc qui s’est tenue du 2 au 7 mai à Meknès. La participation de Smurfit Kappa à cette grand-messe des agriculteurs émane de sa volonté d’accompagner durablement et efficacement le développement du secteur agricole. «Consciente de l’importance du secteur agricole pour le Maroc, l’entreprise a créé des solutions d’emballage en carton ondulé idoines pour la distribution et l’exportation de fruits et légumes.
    Aujourd'hui le Maroc — Carton ondulé : La nouvelle usine de Smurfit Kappa bientôt inaugurée – Aujourd'hui le Maroc
  • Lors de cette visite, les représentants de l’entreprise ont présenté en détail les activités et les processus de production, notamment le « fanfold », une plaque continue de carton ondulé pliée en accordéon, pour lequel la Smurfit Kappa est leader. Ils ont également mis en avant la bonne santé financière de l’entreprise, soulignant sa contribution à l’économie locale et son engagement envers la création d’emplois durables.
    www.lamontagne.fr — Smurfit Kappa en bonne santé - Uzerche (19140)

Traductions du mot « ondulé »

Langue Traduction
Anglais corrugated
Espagnol acanalado
Italien ondulato
Allemand gewellt
Chinois 瓦楞
Arabe المموج
Portugais ondulado
Russe гофрированный
Japonais ひだのついた
Basque korrugatua
Corse ondulatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.