Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tôle ondulée »
Tôle ondulée
Sommaire
- Définitions de « tôle ondulée »
- Étymologie de « tôle ondulée »
- Phonétique de « tôle ondulée »
- Fréquence d'apparition du mot « tôle ondulée » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « tôle ondulée »
- Citations contenant le mot « tôle ondulée »
- Images d'illustration du mot « tôle ondulée »
- Traductions du mot « tôle ondulée »
- Combien de points fait le mot tôle ondulée au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | tôle ondulée | tôles ondulées |
Définitions de « tôle ondulée »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
tôle ondulée \to.l‿ɔ̃.dy.le\ féminin
- Sorte de plaque mince de métal, galvanisée ou peinte, dont la rigidité est assurée par ses plis arrondis.
- Pourquoi construire d’inconfortables maisons en planches et en tôle ondulée quand le feuillage des cocotiers peut vous fournir des abris toujours frais ? — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- Il s’affirmait qu’il avait construit des routes, transformé un pays, arraché aux paillotes des champs les milliers de paysans nichés dans des huttes de tôle ondulée autour de ses usines, […]. — (André Malraux, La condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 213)
- L’uniformité des blocs était fréquemment rompue par la présence de matériaux divers, poutres, plaques de tôle ondulée, briques, épars entre les murs. — (Raymond Jean, La Ligne 12, 1973, page 59)
Étymologie de « tôle ondulée »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « tôle ondulée »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tôle ondulée | tol ɔ̃dyle |
Fréquence d'apparition du mot « tôle ondulée » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tôle ondulée »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tôle ondulée »
-
Quand tu t'appelles Saïd ou Mohamed C'est le ciel en tôle ondulée pour toujours C'est la fenêtre sur la troisième cour C'est le cri des voisines plein les oreilles Et les heures de mauvais sommeil.
Francis Cabrel — "Saïd et Mohamed"
Traductions du mot « tôle ondulée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | corrugated sheet |
| Espagnol | lámina corrugada |
| Italien | lamiera ondulata |
| Allemand | ein gewelltes papier |
| Chinois | 瓦楞纸 |
| Arabe | صفيحة متموجة |
| Portugais | folha ondulada |
| Russe | гофрированный лист |
| Japonais | 段ボールシート |
| Basque | xafla korrugatua |
| Corse | foglia ondulata |
Combien de points fait le mot tôle ondulée au Scrabble ?
Nombre de points du mot tôle ondulée au scrabble : 10 points