La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « opportunité »

Opportunité

[ɔpɔrtynite]
Ecouter

Définitions de « opportunité »

Opportunité - Nom commun

  • Qualité de ce qui arrive à propos, convenance.

    Avant d’envoyer l’ensemble de ce dossier, le ministère intéressé saisit le secrétariat général du Gouvernement d’un dossier sommaire et examine avec lui l’opportunité et la formulation de la saisine.
    — Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique
  • Occasion favorable; chance.

    C’est un peu comme si elle n’avait pas l’opportunité de commencer son existence indépendante.
    — Georges Simenon, Quand j’étais vieux

Expressions liées

  • Avoir le sens de l'opportunité (savoir d'instinct ce qu'il convient de faire dans telle situation)
  • Coût d'opportunité (Manque à gagner résultant d'une possibilité non exploitée, par exemple une occasion d'investir ou de s'implanter sur un marché)
    Nous traiterons simplement la courbe d'offre de capitaux de la firme comme un coût d'opportunité
  • D'opportunité (de convenance, de circonstance.)
    La politique est une science d'époque et d'opportunité
    — Lamartine, Correspondance
  • Étude d'opportunité (Étude ayant pour objet de déterminer dans quelles mesures les problèmes de traitement de l'information, au sein d'une société, justifient l'acquisition d'un ordinateur)

Étymologie de « opportunité »

Du latin opportunitas (« opportunité, condition favorable, convenance ; commodité, avantage »), provenant du provençal opportunitat, de l'espagnol oportunidad, de l'italien opportunità, et dérivé du latin opportunitatem, lui-même issu de opportunus (opportun).

Usage du mot « opportunité »

Évolution historique de l’usage du mot « opportunité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « opportunité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « opportunité »

Antonymes de « opportunité »

Citations contenant le mot « opportunité »

  • L’opportunité est prompte à s’enfuir, mais longue à revenir.
    Hazrat Ali
  • Les opportunités apparaissent le plus souvent sous la forme de malchance ou d’échec temporaire.
    Napoleon Hill
  • La démocratie devrait assurer au plus faible les mêmes opportunités qu'au plus fort.
    Gandhi — Tous les hommes sont frères
  • J’ai toujours essayé de transformer les désastres en opportunités.
    John Rockefeller
  • L'innovation systématique requiert la volonté de considérer le changement comme une opportunité.
    Peter Drucker
  • Nous somme confrontés à des opportunités insurmontables.
    Walter Crawford Kelly
  • Le génie, c'est de savoir saisir les opportunités.
    Antoine Bernheim
  • Les problèmes sont des opportunités en vêtements de travail.
    Henry H. Kaiser

Traductions du mot « opportunité »

Langue Traduction
Anglais opportunity
Espagnol oportunidad
Italien opportunità
Allemand gelegenheit
Chinois 机会
Arabe فرصة
Portugais oportunidade
Russe возможность
Japonais 機会
Basque aukera
Corse opportunità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.