La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ordonnancer »

Ordonnancer

[ɔrdɔnɑ̃se]
Ecouter

Définitions de « ordonnancer »

Ordonnancer - Verbe

  • Disposer ou organiser selon un agencement ou des critères déterminés.

    C’était Margellin, sûrement, qui avait ordonnancé cette dernière mise en scène.
    — Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius]
  • (Architecture) Harmoniser l'architecture extérieure d'un ensemble de bâtiments tout en permettant une diversité dans l'aménagement intérieur.

    Ce très bel ensemble ordonnancé donnait un visage moderne à la ville, constituant l'une des plus prestigieuses opérations urbaines sans doute jamais réalisées à Bordeaux.
    — Dominique Dussol, Bordeaux patrimoine mondial de l'Unesco
  • (Administration) Apposer un commandement au bas d'un document officiel pour autoriser le paiement indiqué.

    Le ministère a finalement ordonnancé le paiement du montant alloué pour le projet, après plusieurs semaines d'incertitude et de négociations.
    (Citation fictive)

Étymologie de « ordonnancer »

Dénominal de ordonnance.

Usage du mot « ordonnancer »

Évolution historique de l’usage du mot « ordonnancer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ordonnancer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ordonnancer »

Citations contenant le mot « ordonnancer »

  • À la fin cela a été un peu la débandade et les photographes Léo et Gabriel Joannas ont eu quelque peine pour ordonnancer la photo d’ensembl,e les conscrits se montrant un peu indisciplinés, dans la hâte de se retrouver et de se rafraîchir.
    www.le-pays.fr — Fête des classes en 3 : sous le soleil exactement - Coise (69590)
  • Comment fonctionne l’ordonnancement dans les systèmes temps réel repartis ? Ces algorithmes d’ordonnancement procèdent de quelle manière pour allouer les ressources disponibles (les moyens de stockage de données et fichiers, la charge CPU, les utilisateurs, les applications…) et ordonnancer l’exécution des tâches ? La réponse tout de suite, dans le présent article !
    CarnetdeBord — Ordonnancement dans les systèmes répartis ou distribués et en temps réel, comme cela fonctionne | CarnetdeBord
  • Pour toute l’organisation du mariage, une coordinatrice invitait les futurs époux à ordonnancer leur cérémonie et à rencontrer aussi bien un traiteur ou les divers commerces de bouche comme la boulangerie Gosselin ou le Verger Carentanais. La décoration de table et de salle, les voitures décorées par des fleuristes, l’animation : tout était présent pour une journée réussie.
    Carentan-les-Marais. Une première réussie pour le Salon du mariage - Saint-Lô.maville.com

Traductions du mot « ordonnancer »

Langue Traduction
Anglais schedule
Espagnol calendario
Italien programma
Allemand zeitplan
Chinois 时间表
Arabe جدول
Portugais cronograma
Russe график
Japonais スケジュール
Basque ordutegia
Corse calendariu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.