La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « oreiller »

Oreiller

[ɔrɛje]
Ecouter

Définitions de « oreiller »

Oreiller - Nom commun

  • Accessoire rembourré destiné à soutenir la tête durant le sommeil.

    À tout hasard, la nécessité de bivaquer en plein air, avec mon sac pour oreiller et mon chien pour sentinelle, était un accident qui ne pouvait que m’amuser.
    — Edgar Poe, Le cottage Landor

Oreiller - Verbe

  • (Extrêmement rare) Percevoir des sons par l'oreille.

    D’ailleurs, ça me fait cogiter sur l’énorme paradoxe qui me hante depuis que mes oreilles oreillent: Dominique A d’obédience 80’s est quand même l’outrecuidance de toutes mes chimères alors que je m’introduis à peine dans cette décennie musicale synthétique qui m’a hérissée pendant tant de temps et qui n’est toujours pas dans mes préférences.
    — site leschroniquesdecharlu.blogspot.com, 3 avril 2011

Expressions liées

  • Arroser son oreiller de ses larmes
  • Cacher, mettre quelque chose sous un oreiller
  • Confidences sur l'oreiller
  • Enfoncer la tête dans un oreiller
  • Le mol oreiller du doute
    Pour lui [Pascal] il n'y a pas d'intermédiaire entre le Christ en croix et le mol oreiller du doute de Montaigne
    — Du Bos, Journal
  • Oreiller brodé, de dentelles
  • Oreiller de bois, de caoutchouc
  • Oreiller de la belle aurore (pâté en croûte de forme carrée.)
  • Oreiller psychique (Attitude de certains malades catatoniques dont les muscles du cou, en hypertonie constante, maintiennent la tête soulevée comme si elle reposait sur un oreiller)
  • Raconter quelque chose à son oreiller
  • Se réconcilier sur l'oreiller
    Dans l'intimité de la nuit, ils avaient découvert que se réconcilier sur l'oreiller pouvait être bien plus puissant qu'une longue discussion.
    — Élise Montclair, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Étouffer quelqu'un avec un oreiller

Étymologie de « oreiller »

Du nom oreille avec le suffixe -er. On note également des formes en moyen français et en dialectes comme le bourguignon orillier et le provençal aurelhier.

Usage du mot « oreiller »

Évolution historique de l’usage du mot « oreiller » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « oreiller » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « oreiller »

Citations contenant le mot « oreiller »

  • Cependant, couchés côte à côte sur le même oreiller, les deux enfants dormaient. Claude, qui avait huit ans, ses petites mains rejetées hors de la couverture, respirait d’une haleine lente, tandis qu’Étienne, âgé de quatre ans seulement, souriait, un bras passé au cou de son frère.
    Emile Zola — L’Assommoir
  • Par terre on se dispute, mais au lit on s'explique. Et sur l'oreiller, on se comprend !
    Henri Jeanson — Hotel du Nord
  • Quand vous changerez 50 000 francs, on vous rendra 15 billets de 500 euros. Le bas de laine va se transformer en soquette... Plus besoin de matelas, un oreiller suffira. Plus d’argent dans des lessiveuses mais dans des vizirettes.
    Anne Roumanoff — L’Euro
  • Enseignez votre fils dans la salle de séjour, et votre femme sur l’oreiller.
    Proverbe chinois
  • Mariage de jadis... L'amour venait sur l'oreiller.
    Hervé Bazin — Ce que je crois
  • profilée oreiller
    Taille du marché ergonomique Oreiller 2020 – Analyse de l’industrie mondiale, tendances, demande du marché, croissance, opportunités et prévisions 2026 – Énergies Renouvelables Afrique
  • La marque toulousaine a développé quatre forme d’oreillers nomades pratiques pour les siestes improvisées (ou pas). La confection se fait en circuit court puis centralisée à Cintegabelle, en Haute-Garonne.
    ToulÉco — Haute-Garonne et Gers. Petits Cadors, les oreillers champions de la sieste - ToulÉco
  • Toutes les femmes capitulent sur l'oreiller.
    Etienne Rey — Maximes morales et immorales

Traductions du mot « oreiller »

Langue Traduction
Anglais pillow
Espagnol almohada
Italien cuscino
Allemand kissen
Chinois 枕头
Arabe وسادة
Portugais travesseiro
Russe подушка
Japonais
Basque buruko
Corse cuscinu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.