La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orgé »

Orgé

[ɔrʒe]
Ecouter

Définitions de « orgé »

Orgé - Adjectif

  • Qui contient de l'eau d'orge.

    La nouvelle boisson sur le marché, décrite comme une infusion légère et rafraîchissante, est orgé, tirant ses vertus de l'eau d'orge traditionnellement reconnue pour ses bienfaits digestifs.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Champ, sillons d'orge
  • Du grain d'orge
  • Faire ses orges (faire ses affaires en réalisant des profits, en s'enrichissant, le plus souvent de façon peu scrupuleuse)
  • Farine, galettes d'orge
  • Grain d'orge
    On pratique sur la région préparée, avec la lancette à grain d'orge, des scarifications verticales
    — Nocard, Leclainche, Maladies microbiennes des animaux
  • Lancette à grain d'orge (lancette dont l'extrémité de la lame est en forme de grain d'orge.)
    On pratique sur la région préparée, avec la lancette à grain d'orge, des scarifications verticales
    — Nocard, Leclainche, Maladies microbiennes des animaux
  • Orge d'hiver, de printemps
  • Orge mondé (Grain d'orge dépouillé de sa première enveloppe.)
    L'orge mondé est l'orge qui a été dépouillée par le frottement
    — Deschamps d'Avallon, Compendium pharmaceutique pratique
  • Orge perlé (Grain d'orge dépouillé de ses deux enveloppes et réduit à son seul volume alimentaire, de forme arrondie, qui entre dans la préparation de potages.)
    Menu de grand dîner. Potages, purée de perdreaux chasseur, orge perlé à la princesse
    — Mallarmé, Dernier mode
  • Orge à deux rangs (orge dont l'épi porte deux rangs de grains.)
    Les palafittes ont donné l'orge à deux rangs de grains
    — Mortillet, Préhistoire
  • Orge à six rangs (orge dont l'épi porte six rangs de grains.)
    Dans les champs dorés de l'été, l'orge à six rangs danse au rythme du vent, nourrissant hommes et bêtes avec la générosité de la terre.
    — Lucien Dubois, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Pain d'orge (pain de mauvaise qualité, lourd et indigeste, fabriqué à partir de la farine d'orge.)
    Et tant de pauvreté! Ses petits vont pieds nus l'hiver comme l'été. Pas de pain de froment. On mange du pain d'orge
    — Victor Hugo, Légende
  • Sucre d'orge (pâte translucide colorée, obtenue par cuisson de sucre dépuré dans une décoction d'orge et dont on fait de petits bâtons en confiserie.)
    C'était la tristesse d'un gosse auquel on enlève son bâton de sucre d'orge pour le donner à sucer à un autre
    — Huysmans, Oblat
  • À grain d'orge (semé de points ressemblant à des grains d'orge.)
    On pratique sur la région préparée, avec la lancette à grain d'orge, des scarifications verticales
    — Nocard, Leclainche, Maladies microbiennes des animaux
  • Être grossier comme du pain d'orge (très grossier, brutal et rustre.)

Étymologie de « orgé »

Dérivé de orge, avec le suffixe .

Usage du mot « orgé »

Évolution historique de l’usage du mot « orgé » depuis 1800

Traductions du mot « orgé »

Langue Traduction
Anglais barley
Espagnol cebada
Italien orzo
Allemand gerste
Chinois 大麦
Arabe شعير
Portugais cevada
Russe ячмень
Japonais 大麦
Basque garagarra
Corse orzu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.