Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orgueilleusement »
Orgueilleusement
[ɔrgœjøzmɑ̃]
Définitions de « orgueilleusement »
Orgueilleusement - Adverbe
-
De manière à manifester un sentiment excessif de fierté ou de supériorité.
Et ce fut pour lui tout à coup une découverte incroyable ; il comprit […] que nulle part au monde il ne restait d’endroit où un Smallways pourrait orgueilleusement lever la tête, voter pour la guerre ou pour une politique étrangère énergique et intransigeante, et demeurer en sécurité, loin de ces atroces conséquences de son vote.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs
Expressions liées
- Penser, postuler orgueilleusement quelque chose
- Regarder quelqu'un orgueilleusement
- Se mettre orgueilleusement au-dessus des autres
Étymologie de « orgueilleusement »
Dérivé de orgueilleux, par son féminin orgueilleuse, avec le suffixe -ment. Provençal orgulhosamen, orgullosament; espagnol orgullosament; italien orgogliosamente.Usage du mot « orgueilleusement »
Évolution historique de l’usage du mot « orgueilleusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « orgueilleusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « orgueilleusement »
Citations contenant le mot « orgueilleusement »
-
Maxim's fête orgueilleusement, cette semaine, ses trois quarts de siècle. A cette occasion, Paris, saturé de guitares électriques et de plaisirs aseptisés interdits aux plus de 16 ans, s'apprête à vivre des heures adultes et nostalgiques, pleines de violons, de bouchons de champagne et d'insouciance : Darryl Zanuck, président de la Fox, a proposé à M. et Mme Vaudable, propriétaires de Maxim's, de jumeler la sortie de son film La Puce à l'oreille, mis en scène par Jacques Charon, avec ce fameux anniversaire.
LExpress.fr — 14 octobre 1968 : qu'est-ce qui fait courir chez Maxim's ? - L'Express Styles
Traductions du mot « orgueilleusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | proudly |
| Espagnol | con orgullo |
| Italien | orgoglio |
| Allemand | stolz |
| Chinois | 骄傲地 |
| Arabe | بفخر |
| Portugais | orgulhosamente |
| Russe | гордо |
| Japonais | 誇らしげに |
| Basque | harro |
| Corse | fieru |