Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « otarie »
Otarie
[ɔtari]
Définitions de « otarie »
Otarie - Nom commun
-
Mammifère marin de la famille des Otariidés, caractérisé par des membres transformés en nageoires et la présence d'oreilles externes.
La marée n’échoue plus sur ces sables l’otarie moustachue, aux oreilles enroulées, aux mâchelières pointues, se traînant sur ses pattes sans ongles.
— Victor Hugo, L’Homme qui rit
Expressions liées
- Aboiements de l'otarie
- Otarie de steller, otarie des kerguelen
- Otarie jongleuse
Étymologie de « otarie »
Du grec ancien ὠτάριον, ôtárion (« petite oreille »).Usage du mot « otarie »
Évolution historique de l’usage du mot « otarie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « otarie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « otarie »
Citations contenant le mot « otarie »
-
VICTORIA — Des biologistes et des écologistes de la Colombie-Britannique se mobilisent pour venir en aide à une otarie qui traîne autour du cou une bande de plastique rigide servant à l’emballage des colis.
Journal Métro — Une otarie coincée dans une bande de plastique mobilise les écologistes -
L'otarie mâle de Steller a été secourue grâce à une grue.
Radio-Canada.ca — Une otarie de Steller blessée par balle secourue à Ucluelet | Radio-Canada.ca -
Sur les Îles Galapagos, un couple d’otaries a pris une table de pique-nique pour un lit superposé et s’y est couché sans laisser les touristes y déjeuner.
Une otarie énervée empêche des touristes de déjeuner (vidéo) - Sputnik France -
Sans doute fier de ses photos de vacances, Matthew Feilen, 36 ans, n'a pas résisté à l'envie de les montrer à son amie de fraîche date... une otarie. En visite au zoo de Brookfield, à Chicago, il a tendu l'écran de son smartphone en direction de l'animal qui est resté fasciné.
CNEWS — VIDEO : une otarie fascinée par le smartphone d'un visiteur du zoo de Chicago | CNEWS -
Si la première tentative de relation sexuelle de 2006 avait surpris les scientifiques, ils ne s’attendaient pas à ce que cela arrive de nouveau. Mais en 2008, 2011 et 2012, de jeunes otaries à fourrure mâles ont reproduit le même schéma, avec dans un des cas une pénétration constatée avec certitude.
Slate.fr — Des otaries à fourrure violent-elles vraiment des manchots royaux? | Slate.fr -
L'otarie Watson du Zoo d'Amnéville reprend son métier de pronostiqueur du Mondial de football. Tout comme il y a quatre ans. Le 28 juin, le beau bébé de 300 kilos tentera de deviner le prochain vainqueur du match de la France en huitièmes de finale. Mieux que Paul le Poulpe ? On croise les doigts !
France 3 Grand Est — Amnéville : Watson l'otarie reprend du service comme pronostiqueur de la Coupe du Monde de football -
Une otarie d'un aquarium de Yokohama (sud-ouest de Tokyo), déjà célèbre au Japon pour ses talents en peinture et calligraphie, a aussi commencé s'exercer depuis fin mars à dessiner Amabie. "Nous pratiquons le dessin d'Amabie en espérant que la pandémie du nouveau coronavirus cessera bientôt", explique à l'AFP Sae Ishino, un gardien de l'otarie.
Franceinfo — Coronavirus : au Japon, Amabie, une créature légendaire censée protéger contre les épidémies, sort de l'oubli -
Sur Instagram, la vidéo d'une otarie giflant un kayakiste avec une pieuvre a rapidement accumulé les commentaires et les "j'aime". Sciences et Avenir l'a décryptée avec l'aide d'un chercheur, spécialiste des animaux marins.
Sciences et Avenir — VIDEO. Une otarie "gifle" un kayakiste avec une pieuvre - Sciences et Avenir
Traductions du mot « otarie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sea lion |
| Espagnol | león marino |
| Italien | leone marino |
| Allemand | seelöwe |
| Chinois | 海狮 |
| Arabe | أسد البحر |
| Portugais | leão marinho |
| Russe | морской лев |
| Japonais | アシカ |
| Basque | itsas lehoia |
| Corse | leone di mare |