Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouïr parler »
Ouïr parler
[wir parle]
Définitions de « ouïr parler »
Ouïr parler - Locution verbale
-
Être informé de quelque chose ou de quelqu’un de manière indirecte, par le rapport d’un tiers, par on-dit, et non par sa propre expérience.
Je ne serais point étonné qu’il y eût encore dans le pays jusqu’à trois vieillards qui se rappellent avoir ouï parler d’elle, car elle était très connue et de bon renom, quoique pauvre.
— Anatole France, L’Étui de nacre
Étymologie de « ouïr parler »
Usage du mot « ouïr parler »
Évolution historique de l’usage du mot « ouïr parler » depuis 1800
Citations contenant le mot « ouïr parler »
-
Dans les villages reculés, il n'est pas rare d'ouïr parler des légendes qui hantent les vieilles pierres et les cœurs des anciens.
Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
J'ai souvent ouïr parler de cette mystérieuse forêt où l'on dit que le vent murmure des secrets oubliés depuis longtemps.
Marie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En grandissant, je n'avais ouïr parler que de la grande ville comme d'un lieu mythique, plein de promesses et de dangers inconnus.
Louis Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « ouïr parler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hear talk |
| Espagnol | escuchar hablar |
| Italien | ascolta parlare |
| Allemand | reden hören |
| Chinois | 听谈话 |
| Arabe | اسمع كلام |
| Portugais | ouvir falar |
| Russe | услышать разговор |
| Japonais | 話を聞く |
| Basque | entzun hizketa |
| Corse | sente parlà |