Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « outrigger »
Outrigger
[utrigʒe]
Définitions de « outrigger »
Outrigger - Nom commun
-
Dispositif métallique utilisé sur les embarcations de compétition pour maintenir les porte-nage à distance du bordage.
Dans le silence de l'aube, les outrigger s'étendaient comme des ailes d'acier, promettant vitesse et équilibre sur le miroir tranquille de l'eau.
— (Citation fictive) -
Embarcation de compétition, étroite et légère, équipée de tels dispositifs.
On désigne l'outrigger d'après son armement: un huit de pointe ou un quatre de couple. \\ Claremont \\ Sports Athlétiques
Expressions liées
- Un huit outrigger
Usage du mot « outrigger »
Évolution historique de l’usage du mot « outrigger » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « outrigger » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « outrigger »
Citations contenant le mot « outrigger »
-
Photo d’outrigger© Photo: DR – Erwan
Le Reporter sablais — Les Sables d’Olonne - Déroctage et Grandes manoeuvres ont commencé autour du ponton du Vendée Globe | Le Reporter sablais -
Outrigger Khao Lak Beach Resort dans le sud de la Thaïlande, a ouvert ses portes le 7 février dernier. Les premiers clients sont arrivés de Thaïlande, d’Allemagne et de Scandinavie. Pour marquer l’ouverture, Outrigger Hotels and Resorts a annoncé un tarif spécial d’ouverture pour ses clients.
TendanceHotellerie — Ouverture du nouvel Outrigger Resort à Khao Lak, en Thaïlande - TendanceHotellerie
Traductions du mot « outrigger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | outrigger |
| Espagnol | balancín |
| Italien | bilanciere |
| Allemand | ausleger |
| Chinois | 支腿 |
| Arabe | مداد |
| Portugais | outrigger |
| Russe | аутригер |
| Japonais | アウトリガー |
| Basque | outrigger |
| Corse | outrigger |