Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouvrir le champ des possibles »
Ouvrir le champ des possibles
[uvrir lœ ʃɑ̃ de pɔsibl]
Définitions de « ouvrir le champ des possibles »
Ouvrir le champ des possibles - Locution verbale
-
(Sens figuré) Apporter de nouvelles possibilités, de nouveaux points de vue, de nouvelles solutions.
Avant lui, il n’y avait rien. Il ouvre le champ des possibles. Notre couple devient une bulle qui nous permet d’affronter le reste du monde.
— Lorraine de Foucher, S’aimer comme on se quitte : « Il faut que je sauve ma peau
Étymologie de « ouvrir le champ des possibles »
Usage du mot « ouvrir le champ des possibles »
Évolution historique de l’usage du mot « ouvrir le champ des possibles » depuis 1800
Citations contenant le mot « ouvrir le champ des possibles »
-
Sur le terrain, les ingénieures sont plus présentes dans la fonction publique que les hommes. On en retrouve conséquemment moins dans l'industrie. Toutes générations confondues, aujourd'hui, 20,5% des ingénieurs français sont des femmes. Les progrès demeurent lents, la parité étant encore bien loin. Ouvrir le champ des possibles à tous les élèves, filles ou garçons, est primordia, pour tous les acteurs participant à l'éducation des jeunes en devenir. Agir en amont, auprès des filles et des garçons, pour faire évoluer les mentalités est important.
ladepeche.fr — Caussade. Les sciences et la technique pour tous, filles et garçons - ladepeche.fr
Traductions du mot « ouvrir le champ des possibles »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | open the field of possibilities |
| Espagnol | abrir el campo de posibilidades |
| Italien | aprire il campo delle possibilità |
| Allemand | das feld der möglichkeiten öffnen |
| Chinois | 打开可能性的领域 |
| Arabe | افتح مجال الاحتمالات |
| Portugais | abrir o campo de possibilidades |
| Russe | открыть поле возможностей |
| Japonais | 可能性の領域を開く |
| Basque | aukeren eremua ireki |
| Corse | apre u campu di pussibulità |