La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ovate »

Ovate

[ɔvat]
Ecouter

Définitions de « ovate »

Ovate - Nom commun

  • Membre du clergé gaulois, subordonné aux druides, spécialisé dans l'exécution des sacrifices et dans la pratique de la divination.

    La hiérarchie sacerdotale comptait deux degrés inférieurs à la classe des druides proprement dits : les ovates ou ovydds, physiciens, médecins, devins (ovates, analogue au latin vates), chargés de la célébration des sacrifices et autres cérémonies matérielles du culte (…), puis les bardes.
    — Alexandre Ducourneau, La Guienne historique et monumentale

Étymologie de « ovate »

Forme analogique du latin vates (« devin, poète »), du grec ancien ὀυάτεις, ouateis. Le latin (et gaulois) se prononçait wates, son rendu par ouates en grec, le v de la graphie moderne est analogique du latin.

Usage du mot « ovate »

Évolution historique de l’usage du mot « ovate » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ovate » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ovate »

Citations contenant le mot « ovate »

  • Oabl (firmament), Oazus (jaloux), Oberenn (œuvre), Oc’ho (et bien !), Oferenn (messe), Oiaou (oh la la !), Olent (sous le vent), Olew (huile sainte), Olizenn (feu de joie), Oll (tout), Onneg (frênaie), Orenn (versoir de la charrue), Orglez (orgue), Orjal (fil de fer), Orsell (burette), Oterien (gens riches), Ouilhad (caprice), Oujenn (entremetteur de mariage), Ourouller (clochette), Ourzet (entêté), Oviz (ovate).
    Journal Paysan Breton — Noms en "O" pour 2018 | Journal Paysan Breton
  • Depuis quatre ans et demi, le couple chemine avec la Gorsedd de Bretagne, fraternité des druides, bardes et ovates, fondée en 1899, qui défend la culture et les traditions celtes « sans dogmatisme, ni religion », insiste l’ovate de Saint-Caradec. « Il y a une revendication identitaire mais pas autonomiste. J’aime le mot régionaliste car je travaille et je pense pour ma région », souligne Hervé. Emmanuelle, son épouse, acquiesce : « Je fais partie de la France, c’est indéniable, mais je me considère Bretonne avant d’être Française ».
    Le Telegramme — Le Télégramme - Loudéac - Druidisme. « Ici, on m’appelle Panoramix »
  • En ce samedi matin, il y a foule dans le bourg de Merléac. Autour de l’église, des dizaines de personnes se rassemblent. Parmi elles, Hervé Saguet, ovate de Saint-Caradec, répond aux sollicitations.
    Ouest-France.fr — Merléac. Les druides mobilisés contre les projets de mines
  • A Chitenango ovate amber snail.
    Chittenango Ovate Amber Snails Released at Chittenango Falls State Park
  • Monitoring the last wild Chittenango ovate amber snails, scientists tiptoe through a waterfall spray zone the size of a living room.
    To Search for a Near-Extinct Snail, Tread Lightly - The New York Times
  • Hackbusch, J., Richter, K., Muller, J., Salamini, F. & Uhrig, J. F. A central role of Arabidopsis thaliana ovate family proteins in networking and subcellular localization of 3-aa loop extension homeodomain proteins. Proc. Natl Acad. Sci. USA 102, 4908–4912 (2005).
    Nature — A common genetic mechanism underlies morphological diversity in fruits and other plant organs | Nature Communications
  • ESF graduate student Cody Gilbertson works with invertebrates. Pictured here are several Chittenango ovate amber snails.
    EurekAlert! — Chittenago Ovate Amber Snail [IMAGE] | EurekAlert! Science News Releases

Traductions du mot « ovate »

Langue Traduction
Anglais ovate
Espagnol aovado
Italien ovate
Allemand eiförmig
Chinois 卵形的
Arabe بيضوي
Portugais ovalar
Russe овальный
Japonais 卵形
Basque ovate
Corse ovate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.