Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pacser »
Pacser
[pakse]
Définitions de « pacser »
Pacser - Verbe
-
(France) Procéder à l'union de deux personnes par un Pacte Civil de Solidarité (PACS) ou, concernant les personnes elles-mêmes, se soumettre à cette union.
Manifestement, le candidat à la primaire de la gauche ne tenait pas à ce que Gabrielle Guallar, avec laquelle il est pacsé, apparaisse à l’écran, ni à ce que sa profession soit révélée aux téléspectateurs, et donc aux militants socialistes.
— Odile Benyahia-Kouider, Les fréquentations grand luxe de Benoît Hamon -
(Suisse) Enregistrer légalement un partenariat entre deux personnes ou se mettre en couple sous un régime reconnu officiellement.
Dans leur volonté commune de matérialiser leur union, ils ont choisi de se pacser, scellant ainsi devant la loi un engagement mutuel et sérieux.
— (Citation fictive)
Étymologie de « pacser »
Dérivé de PACS avec la terminaison -er des verbes du premier groupe.Usage du mot « pacser »
Évolution historique de l’usage du mot « pacser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pacser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pacser »
Citations contenant le mot « pacser »
-
Les conditions Pour pouvoir se pacser, les deux partenaires doivent :
Se pacser à Nantes -
Laetitita, une candidate de la saison 13 de L'amour est dans le pré vient de se pacser avec son amoureux ! La jeune femme a trouvé le bon !
MCE TV — Laetitia (L'amour est dans le pré) vient de se pacser !
Traductions du mot « pacser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pacser |
| Espagnol | pacser |
| Italien | pacser |
| Allemand | schrittmacher |
| Chinois | 百胜 |
| Arabe | pacser |
| Portugais | pacser |
| Russe | pacser |
| Japonais | パサー |
| Basque | pacser |
| Corse | pacser |