Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « palamente »
Palamente
[palamɑ̃t]
Définitions de « palamente »
Palamente - Nom commun
-
(Marine) Totalité des rames d'un navire.
La palamente étincelante de la galère se dessinait telle une armée prête au combat, chaque rame attendant le signal pour fendre les ondes tumultueuses.
— (Citation fictive) -
(Par métonymie) Ensemble des rameurs d'un navire.
Le palamente, essoufflé mais résolu, battait la mesure de leur force collective à travers les flots déchaînés, incarnant l'âme même du navire dans sa quête acharnée contre les caprices de l'océan.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Armer la palamente
Étymologie de « palamente »
Du catalan palament (« même sens »), à rapprocher de pale dans le sens de rame.Usage du mot « palamente »
Évolution historique de l’usage du mot « palamente » depuis 1800
Synonymes de « palamente »
Citations contenant le mot « palamente »
-
Tandis que la palamente frappait les eaux avec ardeur, le cœur des hommes battait à l'unisson de leur espoir commun.
Henri de Monclar — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La force d'une armada ne réside pas seulement dans ses voiles et son bois, mais aussi dans l'endurance de sa palamente.
Madeleine d'Aubray — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le capitaine observait la palamente avancer avec une précision mécanique, chaque rameur semblant deviner la pensée de l'autre.
Georges du Merle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « palamente »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | palamente |
| Espagnol | palamente |
| Italien | palamente |
| Allemand | palamente |
| Chinois | 帕拉门特 |
| Arabe | بالامينتي |
| Portugais | palamente |
| Russe | palamente |
| Japonais | パラメンテ |
| Basque | palamente |
| Corse | palamente |