La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paleta cuir »

Paleta cuir

[palœta kµir]
Ecouter

Définitions de « paleta cuir »

Paleta cuir - Locution nominale

  • (Pelote basque) Spécialité de la pelote basque.

    Moumour a été sacré champion de France à paleta cuir en Nationale B mur à gauche hier soir.
    — « Moumour haut la main », La République des Pyrénées
  • (Pelote basque) Pelote en cuir.

    Symbole de tradition, la paleta cuir incarne l'essence de la pelote basque.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « paleta cuir »

Mot composé de paleta et de cuir, littéralement « paleta jouée avec une pelote en cuir ».

Usage du mot « paleta cuir »

Fréquence d'apparition du mot « paleta cuir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « paleta cuir »

  • Paul Lauilhé et Bastien Picard sont les héros de cette première migration, à paleta cuir. Le sociétaire de Pilota Hutxa Mouguerre, associé à celui du Stade Toulousain ont été à la hauteur des face-à-face, avec deux victoires face aux rivaux espagnols, à chaque fois en trois manches et au final, par la plus petite des marges (10-9). Au final, bien maigre conclusion antalgique mais historiquement prévisible.
    SudOuest.fr — Pelote basque/Championnat d’Europe espoirs : la paleta cuir sauve les meubles
  • Deuxième point marquant de ce week-end à Tarbes, la participation des Bigourdans Casteran et Chappi en finale régionale de paleta cuir mur à gauche face à l’équipe expérimentée de Portet-sur-Garonne composée de Brefel et Dardenne.
    ladepeche.fr — Les Tarbais se distinguent - ladepeche.fr

Traductions du mot « paleta cuir »

Langue Traduction
Anglais leather slipper
Espagnol zapatilla de cuero
Italien ciabatta in pelle
Allemand lederpantoffel
Chinois 皮拖鞋
Arabe شبشب جلدي
Portugais chinelo de couro
Russe кожаные тапочки
Japonais 革のスリッパ
Basque larruzko zapatila
Corse pantofole di pelle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE