Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « panel »
Panel
Définitions de « panel »
Panel - Nom commun
-
(Anglicisme) Ensemble de personnes sélectionnées pour représenter la diversité d'une population totale, spécifiquement dans le contexte des études de marché ou des sondages.
Ainsi la société Nielsen-Sofres a un panel de 300 foyers (renouvelés toutes les 2 semaines), qui regardent la télévision tandis qu’Audimat gère un panel de 2 300 foyers.
— Rémi-Pierre Heude, Guide de la communication pour l’entreprise -
(Anglicisme) Collectif d'experts réunis afin d'échanger sur une thématique précise devant un public, avec possibilité d'interaction.
S’agissant de l’intervention, au stade de l’appréciation des offres, d’une commission technique interne et un panel d’utilisateurs dont ni l’existence, ni la composition, ni les règles de fonctionnement n’avaient été mentionnées dans les documents de la consultation, la CAA de Versailles rappelle que le pouvoir adjudicateur, qui définit librement la méthode...
-
(Anglicisme) Par extension, désigne tout groupe ou ensemble.
Contrairement à la présentation faite par Mounir Mahjoubi, tout un panel de dispositions s’appliquera également même en-dehors des périodes électorales.
— Marc Rees, Loi anti-fake news : l'Asic interroge la Commission européenne et la CNIL -
(Anglicisme)(Québec)(Populaire) Véhicule utilitaire léger de type fourgonnette.
Dans le rétroviseur, il aperçut le panel blanc qui s'éloignait à vive allure, emportant la marchandise précieuse.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Panel de détaillants, de consommateurs (public 1976)
- Études, techniques de panel
Étymologie de « panel »
(Nom commun 1) De l'ancien français panel signifiant « pièce de vêtement, couverture de selle » (français moderne : « panneau"). (Nom commun 2) De l'anglais panel truck.Usage du mot « panel »
Évolution historique de l’usage du mot « panel » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « panel » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « panel »
Traductions du mot « panel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | panel |
| Espagnol | panel |
| Italien | pannello |
| Allemand | panel |
| Chinois | 面板 |
| Arabe | لوجة |
| Portugais | painel |
| Russe | панель |
| Japonais | パネル |
| Basque | panel |
| Corse | panel |