Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « par-ci »
Par-ci
Sommaire
Définitions de « par-ci »
Définition - La langue française
Le terme « par-ci » est une locution adverbiale qui indique la présence ou le mouvement de quelque chose dans un espace proche, généralement sans précision exacte. Elle fait partie du registre familier et est souvent utilisée en association avec par-là.
Dans l'expression par-ci par-là, « par-ci » souligne la dispersion ou la répartition d'éléments dans différentes directions, confirmant ainsi l'idée de multiplicité et de diversité des emplacements.
En somme, « par-ci » renvoie à une position imprécise et variable, suggérant l'idée de proximité et d'étendue dans l'espace.
Phonétique du mot « par-ci »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| par-ci | parsi |
Évolution historique de l’usage du mot « par-ci »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « par-ci »
-
Il est difficile, ici-bas, surtout quand on vit longtemps, de ne point encombrer sa conscience d'un petit péché par-ci, d'un petit péché par-là, plus ou moins consciemment.
Claude Bouchard — La mort après la mort -
« Koga est un artiste de génie. Je suis monté en nacelle avec lui afin de comprendre comment cet adepte du street art s’y prenait pour peindre un visage. De près, on voit juste qu’il met un petit coup de peinture par-ci par-là pour peindre un œil. Mais de loin, on dirait vraiment une photo car notre cerveau recompose l’image comme il le fait pour les pixels d’une photo numérique. »
L’art du street art | La Voix du Nord -
Un peu de santé par-ci, par-là, c'est pour le malade le meilleur remède.
Friedrich Nietzsche — Humain, trop humain -
Les souvenirs sont comme des étoiles dispersées dans le ciel de notre esprit, brillant par-ci et disparaissant par-là.
Claire Delorme — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Avec Molly, nous parcourions souvent les environs de la ville, pendant ses après-midi de congé. Des petits tertres pelés, des bosquets de bouleaux autour de lacs minuscules, des gens à lire par-ci par-là des magazines grisaille sous le ciel tout lourd de nuages plombés.
Louis-Ferdinand Céline — Voyage au bout de la nuit
Traductions du mot « par-ci »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | here |
| Espagnol | aquí |
| Italien | qui |
| Allemand | hier |
| Chinois | 这里 |
| Arabe | هنا |
| Portugais | aqui |
| Russe | вот |
| Japonais | ここに |
| Basque | hemen |
| Corse | quì |
Synonymes de « par-ci »
Source : synonymes de par-ci sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot par-ci au Scrabble ?
Nombre de points du mot par-ci au scrabble : 9 points