Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parapente »
Parapente
[parapɑ̃t]
Définitions de « parapente »
Parapente - Nom commun
-
Pratique sportive consistant à voler avec un parapente.
Dans un ballet aérien et coloré, les passionnés de parapente défient le ciel, chevauchant les courants d'air comme autant de montures invisibles.
— (Citation fictive) -
Engin volant semblable à un parachute allongé, doté d'une sellette pour le pilote.
Dans le ciel bleu, il s'élevait en silence, suspendu à son parapente, cet engin volant semblable à un parachute allongé, d'où émergeait une sellette pour pilote.
— (Citation fictive)
Étymologie de « parapente »
Fin des années 1970. Dérivé du français pente, avec le préfixe français para-.Usage du mot « parapente »
Évolution historique de l’usage du mot « parapente » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « parapente » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « parapente »
Citations contenant le mot « parapente »
-
Depuis quelques jours, les professionnels du parapente peuvent à nouveau faire voler.
midilibre.fr — Millau : premiers vols en parapente biplace au-dessus de la cité du gant - midilibre.fr -
On connaissait la highline tendue entre deux falaises, voici la highline version parapente. Comme à leur habitude, les membres du collectif des Flying Frenchies poussent un peu plus loin les limites de la discipline dans le film de Bob, je quitte le navire. Au programme : des images impressionnantes où les parapentes, pilotés par Julien Millot, membre des Flying Frenchies et Eliot Nochez, vainqueur de la coupe du monde de parapente acrobatique, deviennent les points d’accroche du funambule Thibault Cheval.
Montagnes Magazine : actu montagne, Himalaya et test de matériel d’alpinisme, ski rando et de randonnée — [Film] Bob' je quitte le navire : deux parapentes, une highline -
Après deux mois de confinement lié à l'épidémie de coronavirus, le vol libre est de nouveau autorisé. Mais le parapente en tandem reste interdit. Autour d'Annecy, les moniteurs redoutent de perdre une part importante de leur activité.
France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Déconfinement : reprise partielle du vol libre, les moniteurs de parapente inquiets en Haute-Savoie -
Notre capitale comtoise, « destination chlorophylle » par excellence, décrite comme le « paradis de la randonnée, le paddle (NDLR : ah bon ?) ou le parapente », peut rougir d’aise. Sensible à ses charmes de « sports outdoor », Paris Match chante les louanges de ces « kilomètres de berges aménagées, de sentiers balisés, de vastes forêts »...
Environnement | Paris Match vante Besançon, « Ici, c’est Besac » se félicite Anne Vignot -
J’ai verbalisé des utilisateurs de parapente. J'ai vraiment "buggé" en les voyant dans le ciel. Ils m’ont tous les deux demandé de faire preuve de "discernement". C'est vraiment n'importe quoi. Ce n'est pas qu'une question d’être loin les uns des autres, c'est aussi de faire le maximum pour ne pas engorger les services d'urgence ! Ne pas solliciter les soignants qui font un boulot exténuant en ce moment.
Marianne — "J’ai verbalisé des utilisateurs de parapente" : les "bugs" de Mickaël, gendarme, après un mois de confinement -
Ce dimanche, deux pratiquants de sports extrêmes, un homme qui volait en parapente et une jeune femme qui effectuait une sortie en canyoning, sont morts accidentellement dans deux massifs distincts des Alpes.
ladepeche.fr — Savoie : un alpiniste meurt après une chute de plus de 100 mètres - ladepeche.fr -
Fête nationale Cette année, La Grande Béroche a choisi de célébrer la Fête nationale suisse de manière insolite. L’équipe de Suisse de parapente offrira des démonstrations acrobatiques spectaculaires, de nuit et de jour, le 31 juillet et le 1er août.
La Grande-Béroche: l’équipe de Suisse de parapente... -
Au moment ou elle s'approche du sol son parapente s'accroche à une ligne de 20 000 volts au pied du sommet dans le secteur d'Irouléguy. En se frottant à la ligne de moyenne tension le parachute provoque des étincelles puis un début d'incendie et un court-circuit. Les flammes provoquent une coupure de courant de 45 minutes dans 800 foyers d'Anhaux et Irouléguy (près de Baigorry).
France Bleu — Pays Basque : grave accident de parapente dimanche à Irouleguy
Traductions du mot « parapente »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | paraglider |
| Espagnol | parapente |
| Italien | parapendio |
| Allemand | gleitschirm |
| Chinois | 滑翔伞 |
| Arabe | طائرة شراعية |
| Portugais | parapente |
| Russe | параплан |
| Japonais | パラグライダー |
| Basque | paraglider |
| Corse | parapendio |