Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parler pour ne rien dire »
Parler pour ne rien dire
[parle pur nœ rjɛ̃ dir]
Définitions de « parler pour ne rien dire »
Parler pour ne rien dire - Locution verbale
-
(Familier) Parler inutilement, avoir un discours ou des arguments oiseux.
Dire que Dieu est un esprit, c’est parler pour ne rien dire.
— Paul Henri Thiry Holbach (baron d’, Jean Meslier
Parler pour ne rien dire - Locution nominale
-
(Rare) Fait de parler pour ne rien dire.
Celui-ci est indispensable pour que la parole ne soit pas que du vent, du parler pour ne rien dire, pour qu’elle serve à dire quelque chose à quelqu’un.
— Jean-Luc Porquet, Jacques Ellul
Étymologie de « parler pour ne rien dire »
Usage du mot « parler pour ne rien dire »
Évolution historique de l’usage du mot « parler pour ne rien dire » depuis 1800
Citations contenant le mot « parler pour ne rien dire »
-
Peu de gens au monde savent parler pour ne rien dire comme le psychologue ou l'aliéniste moyens.
Caleb Carr — L'Ange des ténèbres -
2,5%, vive les socialistes. Pas de changement dans le discours, toujours parler pour ne rien dire!!!!!
Lyon Mag — “L’allotissement, oui, mais avec des points de vigilance” : les socialistes de la Métropole de Lyon soutiennent le projet avec quelques réserves -
Parler, parler pour ne rien dire, parler pour faire peur au silence. Parler pour tout dire. Mais on demande toujours trop aux mots. Plus qu'ils ne peuvent dire.
Pierre Filion — Juré craché -
Mieux vaut se taire que parler pour ne rien dire.
Ménandre
Traductions du mot « parler pour ne rien dire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | talking for nothing |
| Espagnol | hablando por nada |
| Italien | parlando per niente |
| Allemand | reden umsonst |
| Chinois | 无话可说 |
| Arabe | لا نتحدث من أجل لا شيء |
| Portugais | falando por nada |
| Russe | болтать ни о чем |
| Japonais | 何も話さない |
| Basque | ezertarako hitz egiten |
| Corse | parlà per nunda |