La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passage pour piétons »

Passage pour piétons

[pasaʒ pur pietɔ̃]
Ecouter

Définitions de « passage pour piétons »

Passage pour piétons - Locution nominale

  • Partie de la route aménagée pour permettre aux piétons de traverser, en relative sécurité, la chaussée.

    En outre, s'il existe un passage pour piétons à ces endroits, le conducteur doit de toute manière s'arrêter en deçà du passage pour piétons lorsque la circulation est fermée dans le sens de sa marche.
    — Thierry Papart & Bernard Ceulemans, Vade-mecum du Tribunal de Police

Étymologie de « passage pour piétons »

 Composé de passage, pour et piéton.

Usage du mot « passage pour piétons »

Évolution historique de l’usage du mot « passage pour piétons » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « passage pour piétons » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « passage pour piétons »

  • En outre, s'il existe un passage pour piétons à ces endroits, le conducteur doit de toute manière s'arrêter en deçà du passage pour piétons lorsque la circulation est fermée dans le sens de sa marche.
    Thierry Papart & Bernard Ceulemans — Vade-mecum du Tribunal de Police
  • Shibuya passage pour piétons tokyoïte mondialement connu, et usuellement bondé, le 5 avril, deux jours avant que la région ne déclare l'état d'urgence.(Kyodo/via Reuters) 
    Le Temps — De Tokyo à Mexico City, un monde au ralenti vu du ciel - Le Temps
  • Il était 8 heures, jeudi matin, quand une Fraissillouse de 54 ans s’est fait renverser par une voiture circulant à hauteur du passage pour piétons au 20, rue Jean-Padel.
    Fraisses. Une pétition pour installer des ralentisseurs rue Jean-Padel
  • De nombreux conducteurs ignorent le passage pour piétons situé à Cascavelle.
    lexpress.mu — Cascavelle: des feux réclamés pour discipliner les conducteurs | lexpress.mu

Traductions du mot « passage pour piétons »

Langue Traduction
Anglais crosswalk
Espagnol cruce peatonal
Italien attraversamento pedonale
Allemand zebrastreifen
Chinois 人行横道
Arabe معبر المشاة
Portugais faixa de pedestre
Russe пешеходный переход
Japonais 横断歩道
Basque bidegurutzea
Corse crucivia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.