La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patente »

Patente

[patɑ̃t]
Ecouter

Définitions de « patente »

Patente - Nom commun

  • Titre officiel délivré par une autorité conférant un droit, un privilège ou une fonction.

    Il n’était pas question de disgrâce et de rancœur car, dès le lendemain de son arrivée, toujours coiffé de son gibus (dont nous nous disions : « quand même, pour nous il aurait pu mettre un autre chapeau ! ») il alla rendre visite au maire pour lui notifier les patentes par lesquelles il était nommé commandant de louveterie.
    — Jean Giono, Un roi sans divertissement
  • (Par extension) Autorisation administrative permettant l'exercice légal d'une activité professionnelle.

    Avec ou sans patente — la loi l’y autorisait peut-être à l’époque, et de toute manière il y a prescription — elle tenait dans sa vaste cuisine un lot de marchandises épicières qu’elle débitait aux commères du voisinage. — (Maurice Le Lannou, Un bleu de Bretagne : souvenirs d'un fils instituteur de la 3e République, Éditions Hachette, 1979, chapitre 1)
  • (Marine) Document sanitaire attestant l'état médical d'un équipage maritime et du port d'origine.

    C’était simplement un ancien infirmier de la quarantaine, dont le rôle consistait à surveiller les voyageurs retenus sur la frontière pour la patente de santé.
    — Jules Verne, Le Château des Carpathes
  • (Québec) Invention ingénieuse mais souvent rudimentaire ; objet bricolé avec ingéniosité.

    "Certains ont baptisé le projet […] de “patente à Legault”, dans le sens québécois du terme celui d’un bricolage peu fiable et inefficace", pestait l’ancien journaliste La Presse Gilles Toupin dans son pamphlet Le mirage François Legault publié en 2012 (VLB éditeur).
    — Antoine Robitaille, CAQ: le fabuleux destin d’une «patente»

Patente - Forme d’adjectif

  • Qualifie ce qui est évident, manifeste et facilement perceptible.

    Mais si la spécialisation s’opère à ce stade de manière patente, inversement que reste-t-il du politique en l’absence d’État ? Pas grand-chose, au point qu’il finit par s’adéquationner au lignager dans cette conception.
    — Marc Abélès, Anthropologie et Marxisme

Expressions liées

  • Acquit-patent
    L'acquit-patent était autrefois une garantie pour le garde du trésor, lui assurant qu'il ne serait pas tenu responsable de la distribution des gratifications royales.
    — Jean-Marie Lemaître, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Commerçant patentable, citoyens patentables
  • Commerçant patenté
  • Crime patent
  • Essieu, roue à patente (essieu, roue dont la fusée tourne de façon à diminuer le frottement.)
  • Exercer d'après sa patente, sans patente
  • Faire patenter une invention
  • Graisser les patentes
  • Injustice, vérité patente
  • Lettres patentes (sous l'Ancien Régime, décision royale exprimant la volonté du roi en tant que législateur, sous forme de lettre ouverte, scellée du grand sceau et contresignée par un secrétaire d'État, qui accorde ordinairement une faveur au destinataire.)
    [Henri III] trouva en effet mille prétextes pour ne pas envoyer au duc les lettres patentes de sa nouvelle dignité
    — Prosper Mérimée, Portraits historiques et littéraires
  • Obtenir des lettres patentes
  • Obtenir une patente
  • Patente de santé (document officiel délivré par les ports constatant l'état sanitaire d'un navire en partance et du port de provenance.)
  • Patente nationale (sous la Convention, brevet d'invention.)
  • Patente nette
    Un navire ne peut entrer au port s'il n'a une patente nette et les officiers de santé viennent à bord constater la régularité du document
  • Patente payée par un commerçant, par un médecin
  • Patenter un commerçant, un artisan
  • Prendre patente (ouvrir un commerce.)
  • Profession patentée
  • Toute la patente (tout le reste.)
    Il lui raconta qu'il était né à West Shefford et toute la patente
    — J. O'Neil, Les Hirondelles
  • Voleur patenté
  • Être soumis à la patente

Étymologie de « patente »

Élision de lettre patente. Dans patente brute, brute est l'italien brutto, laid ; on disait aussi que la mer était brute (voy. BRUT), pour exprimer qu'elle était infestée de corsaires.

Usage du mot « patente »

Évolution historique de l’usage du mot « patente » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « patente » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « patente »

Citations contenant le mot « patente »

  • A l'occasion des fêtes, France 3 Centre-Val de Loire vous emmène au coeur des archives départementales d'Eure-et-Loir. Le premier épisode est consacré à une pièce exceptionnelle : la lettre patente royale signée Louis XIV qui fait de Madame de Maintenon la propriétaire du château de Maintenon.
    France 3 Centre-Val de Loire — Eure-et-Loir : une lettre patente royale signée Louis XIV aux archives départementales
  • L'influence de Monsieur de Phocas (1901) est patente dont l'intrigue est pareillement structurée par la transmission d'un journal intime qui vise notamment à remonter aux origines d'un plaisir de type algolagnique, soit d'une pathologie liée à la souffrance et à l'agonie.
    Philippe Met — La lettre tue: spectre(s) de l'écrit fantastique
  • À l’origine, on trouve un artisan arquebusier de Tulle, Michel Pauphile, qui avait reçu l’ordre, en 1690, de fabriquer des canons de fusils destinés à armer les vaisseaux de Louis XIV, basés à Rochefort. La commande était justifiée par sa réputation d’artisan et la proximité du lieu de livraison. Il mit tout en œuvre pour honorer cette commande. Une décision du 27 décembre 1777 lui accorda le statut de manufacture royale. La lettre patente confirmait une commande de...
    La manufacture nationale d’armes de Tulle
  • Qu'est-ce qui se passe là-bas? Qu'est-ce qui arrive au castillan? Tous ces soldats à la brigande lâchés tout nus dans ce détestable nouveau-monde, est-ce qu'ils vont nous faire une langue à leur usage et commodité sans l'aveu de ceux qui ont reçu patente et privilège de fournir à tout jamais les moyens d'expression? 1929, IIIejournée
    Claudel — Le Soulier de satin
  • Une déviation latente est une - phorie, une déviation patente une - tropie.
    M.Batterbury — B.Bowling
  • De même, "il n'y a pratiquement pas d'image de couples". Il est possible que "le couple se forme à l'occasion d'un flairage de phéromones, un peu comme l'étalon et la jument, et puis qu'il se défasse". Il n'est pas sûr que les Cro-Magnons fassent la "relation entre le rapport sexuel et une grossesse patente au bout de cinq ou six mois", poursuit le chercheur. Le "couple est peut-être une invention récente".
    A la recherche de la vie sexuelle de l'homme de Cro-Magnon
  • En ce qui concerne Artabaze, son monnayage fortement parthisé trahit une volonté patente de rapprochement avec l’empire parthe qui, elle aussi, s’explique mieux si le roi était le protégé de la cour de Ctésiphon.
    Paul Bernard — Vicissitudes au gré de l'histoire d'une statue en bronze d'Héraclès entre Séleucie du Tigre et la Mésène
  • Pendant que ces troubles duraient, les partisans du calvinisme s’occupaient toujours des moyens d’accréditer de plus en plus leur secte; on découvre d'abord qu'à cette époque, les patrons des bénéfices obtinrent une patente du roi, portant qu'ils jouiraient des juspatronats pour les posséder et retenir en plein domaine et propriété; […].
    Histoire des troubles survenus en Béarn dans le 16e et la moité du 17e siècle — par feu l’abbé Poeydavant

Traductions du mot « patente »

Langue Traduction
Anglais patent
Espagnol patentar
Italien brevetto
Allemand patent
Chinois 专利
Arabe براءة اختراع
Portugais patente
Russe патент
Japonais 特許
Basque patentea
Corse patente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.