La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patibuler »

Patibuler

[patibyle]
Ecouter

Définitions de « patibuler »

Patibuler - Verbe

  • Exécuter par pendaison au gibet.

    L’impunité lui semble assurée, car quel paysan serait assez fou pour s’attaquer à un maître qui peut le faire patibuler au moindre mot ?
    — Joris-Karl Huysmans, Là-bas
  • Présenter une apparence menaçante ou criminelle.

    Il est pointé droit sur nous par un militaire qui patibule de la physionomie.
    — San-Antonio, N’en jetez plus !

Étymologie de « patibuler »

Du latin patibulum, partie horizontale de la croix servant au supplice.

Usage du mot « patibuler »

Évolution historique de l’usage du mot « patibuler » depuis 1800

Synonymes de « patibuler »

Citations contenant le mot « patibuler »

  • Dans la pénombre de l'aube naissante, le bourreau, figure sinistre aux mains caleuses, s'apprêtait à patibuler le voleur, sous les regards à la fois effrayés et fascinés des villageois assemblés.
    Maxime Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le vieux manoir, avec ses fenêtres sombres et son portail grincelant, semblait patibuler sur quiconque osait s'en approcher, comme si les âmes torturées du passé y avaient trouvé refuge.
    Amélie Brousseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L’atmosphère était tendue dans la salle d’audience quand l’accusé, un homme au regard dur, commença à patibuler des menaces contre ceux qui l’avaient trahi, jurant que justice serait faite par sa propre main.
    Antoine Girard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « patibuler »

Langue Traduction
Anglais patibulate
Espagnol patibular
Italien patibolare
Allemand patibulieren
Chinois 拍打
Arabe صبغ
Portugais patibular
Russe терпеть
Japonais patibulate
Basque patibulatu
Corse patibulà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.