Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pâtissant »
Pâtissant
[patisɑ̃]
Définitions de « pâtissant »
Pâtissant - Adjectif
-
Qui subit passivement une action ou un état.
Cette sainte âme [la mère Chantal] était agissante aussi bien que pâtissante dans tout le cours de sa vie.
— Bossuet, Ét. d'orais. VIII
Expressions liées
- Pâtir du froid
- Pâtisser de la farine
- Pâtisser la pâte
Étymologie de « pâtissant »
Du verbe français pâtir.Usage du mot « pâtissant »
Évolution historique de l’usage du mot « pâtissant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pâtissant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pâtissant »
Antonymes de « pâtissant »
Citations contenant le mot « pâtissant »
-
La Bourse de Casablanca a bouclé lundi ses échanges en nette baisse, pâtissant, notamment, de la mauvaise tenue des secteurs « Services de Transport » et « Loisirs et Hôtels ».
Le Site Info — La Bourse de Casablanca finit en nette baisse -
Bouygues: le bénéfice net 2019 recule de 8,5%, pâtissant d'effets exceptionnels
LEFIGARO — Bouygues: le bénéfice net 2019 recule de 8,5%, pâtissant d'effets exceptionnels -
Au Royaume-Uni en particulier, la demande a été tirée par la clientèle locale, particulièrement dans les régions, les boutiques londoniennes pâtissant de la baisse du tourisme étranger. Parallèlement, les ventes en ligne ont bondi chez le distributeur britannique des marques Omega, Rolex, Tag Heuer, Breitling, entre autres, dont les prix atteignent facilement plusieurs milliers de livres.
Capital.fr — Les montres de luxe ne connaissent pas la crise - Capital.fr
Traductions du mot « pâtissant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | painful |
| Espagnol | doloroso |
| Italien | doloroso |
| Allemand | schmerzlich |
| Chinois | 痛苦 |
| Arabe | مؤلم |
| Portugais | doloroso |
| Russe | болезненный |
| Japonais | 痛い |
| Basque | mingarria |
| Corse | dulurosu |