La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pava »

Pava

[pava]
Ecouter

Définitions de « pava »

Pava - Nom commun

  • Récipient métallique, généralement suspendu, utilisé pour chauffer de l'eau, dont la forme évoque celle d'une dinde.

    Ce n’était pas un fogon purement décoratif : le matin de bonne heure, le colonel y grillait lui-même son churrasco de la boucherie Gambetta et toute la journée la pava y était suspendue, à la disposition des buveurs de maté.
    — Jules Supervielle, Le Voleur d’enfants

Expressions liées

  • Avoir le gosier pavé
    Dans les soirées d'hiver, il était connu pour avoir le gosier pavé, buvant son café brûlant sans sourciller.
    — Jean-Pierre Dubois, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Cour pavée, carrelée
  • L'enfer est pavé de bonnes intentions
    Le bien autant que le mal est un obstacle à la libération. « L’enfer est pavé de bonnes intentions. » C’est au nom du bien que les hommes se font du mal. Le bien est un des piliers de l’égoïsme, de l'incompréhension et de la souffrance.
    — Arnaud Desjardins, Les chemins de la sagesse
  • La ville en est pavée
  • Les chemins en sont pavés
    Souhaitez-vous de l'or, des perles, des diamants? Les chemins en sont pavés; il n'y a qu'à se baisser pour en prendre
    auteur
  • Paver la voie à quelqu'un, quelque chose

Étymologie de « pava »

Du espagnol pava (dinde).

Usage du mot « pava »

Évolution historique de l’usage du mot « pava » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pava » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pava »

  • Mip Pava
    Télérama — Ô Lake, Olivier Longre, René Bottlang et Ralf Altrieth, les ovnis méconnus de la semaine

Traductions du mot « pava »

Langue Traduction
Anglais paving
Espagnol pavimentación
Italien pavimentazione
Allemand pflastern
Chinois 铺路
Arabe رصف
Portugais pavimentação
Russe мощение
Japonais 舗装
Basque zoladura
Corse pavimentazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.