Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « payeur »
Payeur
[pɛjœr]
Définitions de « payeur »
Payeur - Nom commun
-
Individu qui effectue un paiement ou qui est désigné pour régler des sommes dues.
Dans ce match économique international, la règle est claire : le payeur est toujours le maître du jeu.
— (Citation fictive) -
Personne assignée par sa fonction à effectuer le règlement de dépenses, salaires, ou pensions.
Il me nomma même trésorier des tributs que l'Arabie Pétrée payait au roi des rois. Je fis ma charge de receveur et point du tout celle de payeur.
— Voltaire, Zadig ou la Destinée
Payeur - Adjectif
-
Personne qui effectue un paiement.
Dans le vif tumulte de la salle des ventes, l'objet d'art a finalement trouvé son payeur, un personnage discret, prêt à débourser une somme astronomique pour l’acquérir.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Les conseilleurs ne sont pas les payeurs
Les conseilleurs ne sont pas les payeurs, la Libye ne suffit pas à ce profiteur qui n'a même pas respecté son Père !
— Le Point, BHL – Premier tour - Le Point - Mauvais payeur
-
Payeur aux armées (Fonctionnaire appartenant au corps spécial du service de la Trésorerie aux armées qui possède, en ce qui concerne les services du Trésor, des attributions et des obligations analogues à celles des trésoriers-payeurs généraux)
Un certain Énault, ancien payeur aux armées de l'Empire
— Goncourt, Journal -
Trésorier-payeur général
Les rémunérations servies aux personnels de l’Etat relevant d’un ordonnateur principal sont mises en paiement sans ordonnancement préalable par le receveur général des finances, trésorier-payeur général de la région Ile-de-France.
— La Gazette des Communes, Paiement sans ordonnancement
Étymologie de « payeur »
Dérivé du mot « payer » avec le suffixe « -eur ». En ancien français, « paiere » et en provençal, « pagaire ». Le régime en provençal est « pagador » ou « païor ».Usage du mot « payeur »
Évolution historique de l’usage du mot « payeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « payeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « payeur »
Citations contenant le mot « payeur »
-
En bon payeur on ne perd que l’attente.
Proverbe français -
À mauvais payeur, mauvaises garanties.
Homère — L'Odyssée, VIII, 351 (traduction V. Bérard) -
A mauvais payeur, mauvaises garanties.
Homère — Odyssée -
5 000 Pass numériques permettront, dans des lieux préalablement qualifiés et référencés, de bénéficier d’un accompagnement numérique avec une prise en charge totale ou partielle par un tiers-payeur. Le Pass Numérique est un dispositif permettant aux personnes éloignées du numérique d’accéder à des services d’accompagnement.
Actualité fonction publique territoriale — « Campagnes d’été 2020 » : un dispositif pour les jeunes des territoires ruraux - Actualité fonction publique territoriale -
Thérèse Faye, la Directrice générale de la Case des tout-petits est une mauvais payeuse et la 3e Chambre civile du tribunal hors classe de Dakar vient de condamner l’agence qu’elle dirige pour des loyers impayés. En effet, le juge l’a condamné à payer 28.414.781 Fcfa à son bailleur, Serigne Thiam, en guise d’arriérés de loyer et de frais de remise en état des lieux.
Xibaaru — Loyers impayés : Thérèse Faye condamnée à verser plus de 28 millions à... -
Les conseilleurs ne sont pas les payeurs.
Gabriel Meurier — Trésor des sentences
Traductions du mot « payeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | payer |
| Espagnol | pagador |
| Italien | pagatore |
| Allemand | zahler |
| Chinois | 付款人 |
| Arabe | دافع |
| Portugais | pagador |
| Russe | плательщик |
| Japonais | 支払人 |
| Basque | payer |
| Corse | pagatore |