Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trésorier »
Trésorier
[tresɔrie]
Définitions de « trésorier »
Trésorier - Nom commun
-
Agent responsable de la gestion financière au sein d'un état, d'une monarchie ou d'une collectivité, ayant pour mission la réception et la distribution des fonds.
Le roi le savait : il avait changé de trésorier plusieurs fois ; mais il n’avait pu changer la mode établie de partager les revenus du roi en deux moitiés inégales, dont la plus petite revenait toujours à Sa Majesté, et la plus grosse aux administrateurs.
— Voltaire, Zadig ou la Destinée -
Individu chargé des opérations financières au sein d'une association, notamment de collecter les recettes et cotisations tout en assurant une transparence dans leur utilisation.
Dans le vaste univers associatif, le trésorier est véritablement l'épicentre financier, collectant avec rigueur les fonds et veillant à une utilisation transparente de chaque centime.
— (Citation fictive)
Trésorier - Adjectif
-
Relatif au trésor ou en ayant la charge.
Dans le tumulte financier, le rôle du trésorier apparaît alors comme un phare dans la tempête, gardien inébranlable du trésor de l'entreprise.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Trésorier d'un club sportif
-
Trésorier de france (officier chargé d'administrer le domaine royal, et plus particulièrement les finances d'une généralité.)
C'est vers cette époque que Racine dut à la faveur de Colbert la charge de trésorier de France en la généralité de Moulins
— Anatole France, Génie latin - Trésorier de la maison royale
Étymologie de « trésorier »
Dérivé du mot français trésor, avec le suffixe -ier. Également comparé au provençal thesaurier, au catalan tresorer, à l'espagnol tesorero, au portugais thesoureiro et à l'italien tesoriere.Usage du mot « trésorier »
Évolution historique de l’usage du mot « trésorier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trésorier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « trésorier »
Citations contenant le mot « trésorier »
-
Quand une femme vous dit "mon trésor", traduisez "mon trésorier.
Jean Marsac -
Vice-président, trésorier, secrétaire, membres du bureau, licenciés et bénévoles, tout le monde a mis la main à la pâte ce jeudi après midi !
Info Chalon — Chalon-sur-Saône | Le clos de la ‘Boule d’Or’ se pare d’une clôture Info Chalon l'actualité de Info Chalon -
Les trésoriers sont les éponges du roi.
Proverbe français -
Le tribunal a rendu son jugement ce mardi 28 juillet. L’ex-trésorier est condamné à six mois de prison avec sursis probatoire pendant 24 mois. Il lui est désormais interdit d’occuper un poste de trésorier et il devra rembourser 4 462 € à l’association qui s’est portée partie civile.
Côte fleurie. L’ancien trésorier d'une association scolaire condamné pour abus de confiance | Le Pays d'Auge
Traductions du mot « trésorier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | treasurer |
| Espagnol | tesorero |
| Italien | tesoriere |
| Allemand | schatzmeister |
| Chinois | 财务主管 |
| Arabe | امينة صندوق |
| Portugais | tesoureiro |
| Russe | казначей |
| Japonais | 会計 |
| Basque | diruzaina |
| Corse | tesoru |