Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pays de cocagne »
Pays de cocagne
[pei dœ kokaɲ]
Définitions de « pays de cocagne »
Pays de cocagne - Locution nominale
-
Pays imaginaire où l’on trouve de tout en abondance.
Paris est pour le riche un pays de cocagne.
Étymologie de « pays de cocagne »
Usage du mot « pays de cocagne »
Évolution historique de l’usage du mot « pays de cocagne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pays de cocagne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pays de cocagne »
Citations contenant le mot « pays de cocagne »
-
Qui peut tourner en dystopie, car de l’opulence à la surabondance il n’y a qu’un pas et le pays de ripaille peut se muer en société de satiété. Voyez Le Pays de Cocagne du vieux Brueghel (1567). Au pied d’un arbre couvert de rôtis, de tourtes et de saucissons ronflent d’un pesant sommeil post-prandial un chevalier, un clerc et un paysan.
Marianne — Le fou des mots : "cocagne", ou l'invitation au repos -
Du commerce des « coques » de pastel est née l’appellation de « Pays de Cocagne ». Ces coques transitaient dans les ports français de Bordeaux, Marseille et Bayonne.
Bibliothèque nationale de France — Le bleu de pastel : note technique
Traductions du mot « pays de cocagne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cockayne country |
| Espagnol | país de cockayne |
| Italien | paese di cockayne |
| Allemand | cockayne-land |
| Chinois | 科凯恩国家 |
| Arabe | بلد كوكاين |
| Portugais | país cockayne |
| Russe | кокейн страна |
| Japonais | コケイン国 |
| Basque | cockayne herrialdea |
| Corse | paese cockayne |