Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pédale de l'homme mort »
Pédale de l'homme mort
[pedal dœ lɔm mɔr]
Définitions de « pédale de l'homme mort »
Pédale de l'homme mort - Locution nominale
-
(Chemin de fer) Système de veille automatique pour prévenir une défaillance du mécanicien aux commandes d’un train.
La pédale de l'homme mort, garant de vigilance, sécurise le rail en surveillant le moindre signe de défaillance du mécanicien.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « pédale de l'homme mort »
Citations contenant le mot « pédale de l'homme mort »
-
Dans le vacarme des rails, la pédale de l'homme mort veille silencieusement, prête à sauver ce qui peut être sauvé lorsque le mécanicien manque à son devoir.
Jean-Marc Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La pédale de l'homme mort est cette présence discrète mais essentielle, un rappel constant que même l'acier le plus robuste a besoin d'un ange gardien mécanique.
Claire Laurent — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Entre chaque battement du cœur et chaque tour de roue, la pédale de l'homme mort s'assure que le train continue son voyage, fidèle sentinelle au service de la sécurité.
Lucien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « pédale de l'homme mort »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dead man's pedal |
| Espagnol | pedal de hombre muerto |
| Italien | pedale del morto |
| Allemand | pedal des toten mannes |
| Chinois | 死人的踏板 |
| Arabe | دواسة الرجل الميت |
| Portugais | pedal do morto |
| Russe | педаль мертвеца |
| Japonais | デッドマンペダル |
| Basque | hildakoaren pedala |
| Corse | pedale d'omu mortu |