La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « peineusement »

Peineusement

[pɛ̃œsœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « peineusement »

Peineusement - Adverbe

  • D'une manière qui témoigne de difficultés ou d'efforts laborieux.

    Il avançait peineusement dans la tempête, chaque pas un combat contre le vent hurlant.
    (Citation fictive)
  • Avec un manque évident d'aisance ou de fluidité.

    « Sous le poids de ses souvenirs, il avançait peineusement, chaque pas une lutte contre le vent du passé. »
    (Citation fictive)

Usage du mot « peineusement »

Évolution historique de l’usage du mot « peineusement » depuis 1800

Synonymes de « peineusement »

Citations contenant le mot « peineusement »

  • Il avançait peineusement à travers les méandres de sa mémoire, cherchant désespérément un souvenir heureux.
    Éloïse Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans cette vie tumultueuse, nous progressons tous peineusement vers une vérité que nous craignons de découvrir.
    Gaspard Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les montagnes se dressaient devant elle, et chaque pas était franchi peineusement, avec la volonté inflexible d'une âme en quête de paix.
    Solange Mercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « peineusement »

Langue Traduction
Anglais painfully
Espagnol penosamente
Italien dolorosamente
Allemand schmerzlich
Chinois 痛苦地
Arabe مؤلم
Portugais dolorosamente
Russe болезненно
Japonais 痛々しいほど
Basque mingarriki
Corse adduluratu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.