Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pentueux »
Pentueux
[pɑ̃tyø]
Définitions de « pentueux »
Pentueux - Adjectif
-
pentueux, (Rare) Se dit d'un terrain ou d'une surface ayant une forte inclinaison.
Si les terrains sont pentueux, on peut les traverser par de petits fossés qui retiennent les semences.
— Société agricole et industrielle de l’arrondissement de Saint-Étienne, 1825
Étymologie de « pentueux »
Du XIXe siècle. Dérivé de pentu avec le suffixe -eux, sur le modèle de montueux. Référence nécessaire.Usage du mot « pentueux »
Évolution historique de l’usage du mot « pentueux » depuis 1800
Synonymes de « pentueux »
Citations contenant le mot « pentueux »
-
Dans la douceur des vallées, on oublie trop souvent que les chemins pentueux mènent aux plus beaux sommets.
Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vie est un jardin dont les sentiers pentueux défient nos pas; mais c'est en les arpentant que l'on découvre la splendeur des roses cachées.
Éloïse D'Autremont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour, ce n'est point une plaine s'étendant à l'infini, mais un paysage pentueux où chaque pas peut être un élan vers l'extase ou une chute dans l'abîme.
Louis Delaroche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « pentueux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | steep |
| Espagnol | escarpado |
| Italien | ripido |
| Allemand | steil |
| Chinois | 陡 |
| Arabe | انحدار |
| Portugais | íngreme |
| Russe | крутой |
| Japonais | 急勾配の |
| Basque | aldapatsuak |
| Corse | ripida |