Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perdre la tête »
Perdre la tête
Sommaire
- Définitions de « perdre la tête »
- Étymologie de « perdre la tête »
- Phonétique de « perdre la tête »
- Fréquence d'apparition du mot « perdre la tête » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « perdre la tête »
- Citations contenant le mot « perdre la tête »
- Images d'illustration du mot « perdre la tête »
- Traductions du mot « perdre la tête »
- Combien de points fait le mot perdre la tête au Scrabble ?
Définitions de « perdre la tête »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
perdre la tête \pɛʁdʁ la tɛt\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de perdre)
-
Devenir fou ; perdre ses facultés mentales.
- J’ai tant d’embarras, tant de chagrins, que j’en perds la tête.
- Ma tête se perd, je m’égare.
- Avoir la tête perdue.
- — Oui, reprit-il, tâcher de tout connaître, et surtout ne pas perdre la tête avec ce qu’on ne connaît pas, ce qu’on ne connaîtra sans doute jamais ! — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893)
- Alors qu’en France un prof est décapité pour avoir défendu la liberté d’expression, vous vous mettez à genoux devant des militants qui veulent faire taire tous ceux qui ne pensent pas comme eux ? Avez-vous perdu la tête ? — (Sophie Durocher, Honte aux censuridiots !, Le Journal de Québec, 30 novembre 2020)
Étymologie de « perdre la tête »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « perdre la tête »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| perdre la tête | pɛrdr la tɛt |
Fréquence d'apparition du mot « perdre la tête » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « perdre la tête »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « perdre la tête »
-
L'amour est une guillotine où l'homme ne doit pas perdre la tête, s'il veut que la femme perde la sienne.
Marc-André Poissant -
Ligue des champions : «Si on doit penser à bloquer Verratti, Mbappé, Messi, on va perdre la tête», s'amuse Ancelotti
LEFIGARO — Ligue des champions : «Si on doit penser à bloquer Verratti, Mbappé, Messi, on va perdre la tête», s'amuse Ancelotti -
Très petits les enfants aiment perdre la tête, les années passent on recherche le vertige.
Oxmo Puccino -
Dès qu'on entre en politique, on ne sait pas où on met les pieds et l'on risque de perdre la tête.
Gao Xingjian — La Montagne de l'âme -
Les rois continueront à perdre la tête tant qu’ils porteront la couronne sur les yeux plutôt que sur le front.
Antoine de Rivarol
Traductions du mot « perdre la tête »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to go crazy |
| Espagnol | perder la cabeza |
| Italien | impazzire |
| Allemand | verrückt werden |
| Chinois | 发疯 |
| Arabe | فقد عقله |
| Portugais | enlouquecer |
| Russe | чтобы сойти с ума |
| Japonais | 夢中になる |
| Basque | erotzeko |
| Corse | per fà pazzi |
Combien de points fait le mot perdre la tête au Scrabble ?
Nombre de points du mot perdre la tête au scrabble : 14 points