Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perplexité »
Perplexité
[pɛrplœksite]
Définitions de « perplexité »
Perplexité - Nom commun
-
État de confusion ou d'incertitude face à une situation difficile à comprendre ou à résoudre.
Le général resta pendant un moment en proie à des perplexités faciles à comprendre.
— Honoré de Balzac, La Femme de trente ans
Expressions liées
- Jeter dans la perplexité
- Perplexité cruelle, terrible
Étymologie de « perplexité »
Du latin perplexitatem, dérivé de perplexus (perplexe).Usage du mot « perplexité »
Évolution historique de l’usage du mot « perplexité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « perplexité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « perplexité »
Citations contenant le mot « perplexité »
-
Sa réserve durant la crise du coronavirus aura suffi à entamer cette ardeur. Au point de la faire muer peu à peu en perplexité. «Qu’il ne parte pas tout de suite, c’est compréhensible. Mais qu’il n’ait pas profité de la crise pour lancer une ou deux initiatives bien senties est une faute, lâche un cadre figurant, pourtant parmi ses soutiens. Il laisse passer les trains pendant que Macron et le gouvernement s’emploient, eux, à labourer
Le Figaro.fr — Dans l’incertitude, Les Républicains pressent François Baroin de se déclarer -
Songez à la perplexité d'un homme hors du temps et de l'espace, qui a perdu sa montre, et sa règle de mesure, et son diapason. Je crois, Monsieur, que c'est bien cet état qui constitue la mort.
Alfred Jarry — Gestes et opinions du Dr. Faustroll, pataphysicien, Fasquelle -
Dans son article percutant, le journaliste décrit l'isolement grandissant de la victime d'apraxie : 'Elle contemple avec perplexité les couverts de table, autrefois si familiers, désormais devenus des énigmes insondables.'
(Citation fictive) -
Assez docilement se laissa-t-il convaincre : l’aptitude pour le dessin qu'il s'était découverte en croquant, au ministère, les binettes de ses voisins de pupitre, achevait de lui supprimer toute perplexité de vocation.
Aristide Marie — L'art et la vie romantiques: Henry Monnier (1799-1877) -
Au reçu de cette agréable lettre, je tombai dans mille perplexités et une perplexité : telle la branche caduque entraînée au fil de l'eau...
auteur -
"Assez docilement se laissa-t-il convaincre : l'aptitude pour le dessin qu'il s'était découverte en croquant, au ministère, les binettes de ses voisins de pupitre, achevait de lui supprimer toute perplexité de vocation."
Aristide Marie — L'art et la vie romantiques: Henry Monnier (1799-1877) -
Le capitaine badin jusqu’au bout de sa badine passa son doigt ganté de chevreau blanc sur la culasse luisante de graisse de son pistolet-mitrailleur démonté et le considéra souillé en demandant d’un ton où l’insolence le disputait à la perplexité : « C’est ça que vous appelez un pistolet-mitrailleur propre ? »
Georges Perec — Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ? -
Présidée par le sociologue Gérald Bronner, elle compte, entre autres, des chercheurs, et notamment le professeur et urologue Guy Vallancien. La présence de ce dernier a tout particulièrement interpellé Irène Frachon, pneumologue et lanceuse d’alerte de l’affaire du Mediator, qui a expliqué sa perplexité dans une tribune publiée par « le Monde » jeudi 30 septembre.
L'Obs — Irène Frachon épingle la composition de la commission sur le complotisme lancée par Emmanuel Macron
Traductions du mot « perplexité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | perplexity |
| Espagnol | perplejidad |
| Italien | perplessità |
| Allemand | verwirrung |
| Chinois | 困惑 |
| Arabe | الحيرة |
| Portugais | perplexidade |
| Russe | растерянность |
| Japonais | 困惑 |
| Basque | nahasita |
| Corse | perplexità |