La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pété de thunes »

Pété de thunes

[pete dœ tyn]
Ecouter

Définitions de « pété de thunes »

Pété de thunes - Locution adjectivale

  • (France) (Populaire) Très riche.

    En plus, il est toujours pété de thunes... Les fringues qui déchirent le plus, c’est lui... Hilfiger, Ralph Lauren, Dolce et Gabbana, il est no limit...
    — Slimane Kader, Wam

Étymologie de « pété de thunes »

 Composé de pété, de et thune.

Usage du mot « pété de thunes »

Évolution historique de l’usage du mot « pété de thunes » depuis 1800

Citations contenant le mot « pété de thunes »

  • Pourquoi vouloir rester jeune quand on peut être immortel ? C’est ce qu’a probablement pensé le biologiste / homme d’affaire pété de thunes Craig Venter un beau matin en buvant son café au caviar. Il a donc fondé la société Human Longevity dont le nom est sans équivoque et dont le but est d’empêcher les maladies et le vieillissement tout en trouvant des moyens de modifier le génome humain, rien que ça. Et j’aime autant vous le dire que quand il a une idée en tête le Craig il n’y va pas avec le dos de la main morte. Ou un truc du genre.
    Topito | La vie, du côté top — Top 10 des projets cachés de milliardaires, les délires de riches | Topito
  • En 2013 un couple indien pété de thunes a réservé toutes les suites du Ritz et du Carlton pour trois jours afin de loger tous les invités de leur mariage. Ensuite ils ont privatisé une partie de la Croisette, parce que c’est un truc qu’ils pouvaient se payer puis ont demandé à faire venir deux éléphants pour faire le show. Bon là la mairie a dit que c’était un peu too much et a refusé. Encore une fois, ils ne comprennent vraiment rien au luxe les pauvres.
    Topito | La vie, du côté top — Top 10 des caprices de milliardaires les plus abusés, on ne se refuse rien chez les richos | Topito

Traductions du mot « pété de thunes »

Langue Traduction
Anglais money fart
Espagnol pedo de dinero
Italien soldi scoreggia
Allemand geld furz
Chinois 钱屁
Arabe ضرطة المال
Portugais peido de dinheiro
Russe деньги пердеть
Japonais お金のおなら
Basque diru fart
Corse soldi fart
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.