Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pione »
Pione
Définitions de « pione »
Pione - Nom commun
-
(Désuet) Désigne la pivoine, une fleur.
-
(Ornithologie) Genre d'oiseaux appartenant à la famille des Psittacidae (perroquets "vrais"), incluant les aras et autres espèces similaires originaires d'Amérique latine. Ces oiseaux se distinguent par leur taille intermédiaire, leur ressemblance avec les amazones malgré un plumage plus sobre, une zone périoculaire sans plumes et des plumes sous-caudales rouges, appartenant au genre Pionus.
-
(Familier) Femme chargée de la surveillance des élèves dans un collège ou un lycée.
-
(Régionalisme, Vieilli) Appellation du bouvreuil en Picardie et dans l'est de la France, nom attribué en raison de sa coloration rouge évoquant celle de la fleur pivoine.
On donne à cet oiseau le nom de pione parce qu'il a le ventre rouge.
— Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, Dictionnaire rouchi-français
Étymologie de « pione »
Du mot pivoine (1793 pour bouvreuil, 1875 pour perroquet) et féminisation du mot pion.Usage du mot « pione »
Évolution historique de l’usage du mot « pione » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pione » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pione »
Traductions du mot « pione »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pione |
| Espagnol | pionera |
| Italien | pione |
| Allemand | pionier |
| Chinois | 先锋 |
| Arabe | رائد |
| Portugais | pioneiro |
| Russe | pione |
| Japonais | pione |
| Basque | pione |
| Corse | piunieru |