Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pionner »
Pionner
[pjɔne]
Définitions de « pionner »
Pionner - Verbe
-
(Échecs, Jeu de dames) Action de s'engager ou d'être contraint à échanger des pièces avec l'adversaire.
Dans le subtil jeu d'échecs qu'est la politique, l'action de pionner devient un art stratégique de troc où le moindre faux pas peut mener à l'échec et mat.
— (Citation fictive) -
(Jeu de dames) Manœuvre consistant à sacrifier un pion pour en capturer immédiatement un autre.
Dans la complexité stratégique du jeu de dames, le pionner signifie un sacrifice calculé, où l'on offre un pion comme appât pour immédiatement en assassiner un autre.
— (Citation fictive) -
Familier: S'enivrer, consommer de l'alcool en excès.
C’est bien triste pour le folklore mais on se pionne plutôt moins en France : la consommation d’alcool pur par habitant ne progresse plus.
— Le Nouvel Observateur, 1984 -
Effectuer le travail de pionnier; défricher ou ouvrir de nouveaux chemins dans un domaine spécifique.
Dans l'univers impitoyable de l'innovation technologique, il faut savoir pionner, c'est-à-dire ouvrir la voie là où personne n'a encore osé s'aventurer.
— (Citation fictive)
Étymologie de « pionner »
Le terme « pionner » est dérivé du mot « pion ».Usage du mot « pionner »
Évolution historique de l’usage du mot « pionner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pionner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pionner »
Citations contenant le mot « pionner »
-
"L'opération va contribuer à faire du Royaume-Uni un pionner dans la recherche, le développement, la fabrication et l'exploitation de nouvelles technologies pour les satellites", a déclaré un porte-parole de Downing Street.
Challenges — Avec Oneweb, le Royaume-Uni défend sa présence dans l'espace après le Brexit - Challenges -
Joël de Rosnay est le pionner du surf français. Il surfe depuis 1957. Et à 80 ans passés, il a encore la force d’un jeune homme. « Dans ma tête j’ai une cinquantaine d’années ! C’est une question de psychologie et de préparation. »
Brut. — À 83 ans, Joël de Rosnay surfe encore | Brut. -
Le Soleil note que cette décision est ’’pour honorer la mémoire de ce pionner de la presse privée’’, dont l’aura ’’dépassait les frontières du Sénégal, selon le journal Le Quotidien.
Xibaaru — Revue de presse...Babacar Touré tient la UNE des Journaux
Traductions du mot « pionner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pioneer |
| Espagnol | pionero |
| Italien | pioniere |
| Allemand | pionier |
| Chinois | 先锋 |
| Arabe | رائد |
| Portugais | pioneiro |
| Russe | пионер |
| Japonais | 先駆者 |
| Basque | aitzindaria |
| Corse | piunier |