La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pistonner »

Pistonner

[pistɔne]
Ecouter

Définitions de « pistonner »

Pistonner - Verbe

  • Favoriser l'obtention d'un avantage (tel qu'un emploi) pour une personne en exploitant sa propre influence ou position.

    Un courtier en vins prétendait avoir le pas sur un Pierre Duhem, professeur à la Faculté des Sciences, dont on ne connaissait même pas le nom, sauf aux heures d’angoisse, quand il s’agissait de pistonner quelque imbécile pour le bachot…
    — François Mauriac, Le Mystère Frontenac
  • Inciter quelqu’un à l'effort; encourager et stimuler.

    Un an durant, Marcel l’avait « pistonné », poussé au travail, de haute lutte obligé au succès.
    — Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum

Expressions liées

  • Se faire pistonner

Étymologie de « pistonner »

Du mot piston avec le suffixe verbal -er.

Usage du mot « pistonner »

Évolution historique de l’usage du mot « pistonner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pistonner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pistonner »

Citations contenant le mot « pistonner »

  • Franchement, le premier corruptible qui montre l’exemple pour commencer.C’est grâce à votre politique de pistonner, de logements non accessibles sans donner une enveloppe , du tram bus de nicolin....
    midilibre.fr — Fusillade mortelle à Nîmes : le maire appelle Gérald Darmanin à se rendre sur place - midilibre.fr
  • Le député LR des Alpes-Maritimes Eric Ciotti n'a pas effectué son service militaire, alors qu'il demande le rétablissement de la mesure. Selon Le Canard Enchaîné de mercredi, François Fillon en personne aurait tenté de pistonner Eric Ciotti pour qu'il soit dispensé.
    Quand Fillon aidait Ciotti à échapper au service militaire

Traductions du mot « pistonner »

Langue Traduction
Anglais boost
Espagnol aumentar
Italien incremento
Allemand boost
Chinois 促进
Arabe تعزيز
Portugais impulso
Russe увеличение
Japonais ブースト
Basque bultzada
Corse impulsu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.