La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pistoler »

Pistoler

[pistɔle]
Ecouter

Définitions de « pistoler »

Pistoler - Verbe

  • (Vieilli) Assassiner avec un pistolet.

    On a pistolé ce cavalier.
  • Appliquer à l'aide d'un pistolet (peinture, mousse, etc.).

    Il apporte des conseils sur les méthodes de préparation des surfaces à peindre et sur la manière de pistoler la peinture dans les meilleures conditions.

Étymologie de « pistoler »

De l'ancien français pistoler.

Usage du mot « pistoler »

Évolution historique de l’usage du mot « pistoler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pistoler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pistoler »

Citations contenant le mot « pistoler »

  • Qd le gars est désarmé ils inventent tjrs une histoire…”il a laissé tomber un pistoler de ses vetements”…faudra peut etre
    La Nouvelle Tribune — USA : en pleine affaire Jacob Blake, la police tue un noir – La Nouvelle Tribune
  • Pack de 2 cartouches de recharge pour pistoler à encore Splatoon (vendu séparément). Chaque cartouche d'encre permet d'effectuer jusqu'à 50 tirs. De quoi cribler votre adversaire de peinture !
    Recharge - Splatoon - Assortiment Cartouches De Recharges - NINTENDO

Traductions du mot « pistoler »

Langue Traduction
Anglais spray
Espagnol rociar
Italien spray
Allemand sprühen
Chinois 喷雾
Arabe رش
Portugais spray
Russe спрей
Japonais 噴射
Basque spray
Corse spruzzo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.