Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pitaud »
Pitaud
[pito]
Définitions de « pitaud »
Pitaud - Nom commun
-
(Littérature) Personnage insignifiant et dépourvu d'autorité.
le roy Petault.
— Rabelais, Le Tiers Livre -
(Histoire) Paysan de la Saintonge qui s'est révolté contre l'imposition sur le sel en 1548.
-
(Figuré) Individu maladroit, grossier ou manquant d'élégance.
En vérité, vous êtes une vraie pitaude : quand je songe avec quelle simplicité vous êtes malade, le repos que vous donnez à votre joli visage, et enfin quelle différence, cela me paroît plaisant.
— Mme de Sévigné, Lettres
Étymologie de « pitaud »
Dérivé du latin pes, pedis, avec une signification proche de piéton. Aussi considéré comme une variante de forme de pataud. D'autres sources suggèrent une origine du radical piteux, péteur, ou de l'ancien français pitault, petau, variantes de bedel (« soldat armé »), moderne bedeau. Le terme apparaît au XV siècle sous la forme petaulx signifiant « soldats », puis petaux pour « paysans », et enfin pitault pour désigner un « lourdaud, paysan » en 1547.Usage du mot « pitaud »
Évolution historique de l’usage du mot « pitaud » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pitaud » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pitaud »
Traductions du mot « pitaud »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pitaud |
| Espagnol | pitaud |
| Italien | pitaud |
| Allemand | pitaud |
| Chinois | 皮陶 |
| Arabe | pitaud |
| Portugais | pitaud |
| Russe | pitaud |
| Japonais | ピトー |
| Basque | pitaud |
| Corse | pitaud |