Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « podagre »
Podagre
[pɔdagr]
Définitions de « podagre »
Podagre - Adjectif
-
Atteint de goutte, spécifiquement aux pieds.
Le général était podagre depuis longtemps et ne pouvait se déplacer qu'avec d'extrêmes difficultés ; aussi se faisait-il porter par ses soldats.
— Augustin Redondo, Antonio de Guevara (1480? - 1545) et l'Espagne de son temps
Podagre - Nom commun
-
Personne souffrant de goutte, indépendamment de la localisation des symptômes.
Les podagres doivent-ils s'abstenir entièrement de vin ? Il y a un axiome populaire qui dit : buvez ou ne buvez pas de vin, et vous n'en aurez pas moins la goutte.
— Édouard Monneret & Louis Fleury, Compendium de médecine pratique -
Pathologie caractérisée par une inflammation douloureuse des articulations des pieds, souvent associée à la goutte.
Mais elle était si chancelante, ses os paraissaient si minces qu'on craignit d'abord d'aller à Braux, au pèlerinage de Saint Vincent pour la faire passer sous le châsse miraculeuse qui délie les petits pas et chasse les podagres.
— Jean Rogissart, Mervale
Étymologie de « podagre »
Du latin podagra et podager (qui a la goutte aux pieds), dérivé du grec ancien ποδαγρός, podagros. Forme savante du doublet formé avec la forme populaire poacre en ancien français, puis pouacre. Le terme podagra est lui-même issu du grec πόδαγρα, de ποῦς (pied) et ἄγρα (prise).Usage du mot « podagre »
Évolution historique de l’usage du mot « podagre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « podagre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « podagre »
Citations contenant le mot « podagre »
-
PODAGRE. Le médecin grec a d'ailleurs rattaché l'affection qui empêche de marcher au mot podagre - pris par le pied comme dans un piège.
Sciences et Avenir — La goutte, un marqueur de réussite sociale - Sciences et Avenir -
L’épithète « podagraria » évoque la podagre, nom donné jadis à la goutte, que l’égopode guérit.
FemininBio — 5 fleurs sauvages comestibles à cuisiner pour parfumer vos assiettes - FemininBio -
Madeleine, ma chérie adorée, écrivez-moi une longue lettre. Il pleut à verse. Je crains que la paix ne vous rende qu'un promis podagre, perclus de douleurs et dont vous ne voudrez plus.
Guillaume Apollinaire — Tendre comme le souvenir
Traductions du mot « podagre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | podagre |
| Espagnol | podagre |
| Italien | podagre |
| Allemand | podagre |
| Chinois | podagre |
| Arabe | podagre |
| Portugais | podagre |
| Russe | podagre |
| Japonais | ポダグレ |
| Basque | podagre |
| Corse | podagre |