Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poirer »
Poirer
[pware]
Définitions de « poirer »
Poirer - Verbe
-
(Argot) Attraper ou arrêter quelqu'un.
Ecoute, répliqua Bob. Parler argot, y a rien d'meilleur pour s'faire poirer et les hommes l'ont compris.
— Francis Carco, Images cachées
Expressions liées
- Se faire poirer
Étymologie de « poirer »
Dénominal de poire : « en prendre pour sa poire », voir pommer (« prendre, en prendre pour sa pomme »).Usage du mot « poirer »
Évolution historique de l’usage du mot « poirer » depuis 1800
Synonymes de « poirer »
Traductions du mot « poirer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | poirer |
| Espagnol | más pobre |
| Italien | poirer |
| Allemand | poirer |
| Chinois | 泼妇 |
| Arabe | الشعر |
| Portugais | poirer |
| Russe | poirer |
| Japonais | ポイラー |
| Basque | poirer |
| Corse | poirer |