Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « polynésien »
Polynésien
[pɔlinesjɛ̃]
Définitions de « polynésien »
Polynésien - Adjectif
-
(Géographie) Qui est relatif à la Polynésie ou à ses habitants.
Par « Malayo-Polynésiens », je désigne l’ensemble des peuples indonésiens, mélanésiens et polynésiens, qui, du point de vue ethnographique et surtout anthropologique, ont chacun leur individualité; mais qui parlent des langues nettement apparentées.
— Paul Rivet, « Les Malayo-Polynésiens en Amérique » -
(Géographie) Personne originaire ou habitant de la Polynésie.
Entre 1997 et 2000, les Polynésiennes ont créé plus de 1 800 entreprises individuelles, soit 21% du total des créations de cette catégorie d’entreprises
— Élise Huffer, Bruno Saura
Polynésien - Nom commun
-
Langues de la famille austronésienne parlées en Polynésie, caractérisées par une grande variété de dialectes dus à l'isolement géographique des populations insulaires.
Le polynésien étant répandu sur une vaste étendue du Grand-Océan, et les peuples qui le parlent habitant de petites îles détachées qui sont entièrement ou presque entièrement privées de communications entre elles, cette langue a, comme on pouvait s’y attendre, une grande variété de dialectes ; mais il est facile de reconnaître qu’ils appartiennent à un seul idiome.
— Adriano (Adrien) Balbi, Introduction à l’atlas ethnographique du globe
Expressions liées
- Archipel, climat polynésien
- Fétiche polynésien
-
Grand polynésien (langue autrefois parlée dans les grandes îles)
[Le] grand polynésien, qui fut la langue de la civilisation de Java, et que Balbi appelle le sanskrit de l'Océanie
— Renan, Avenir scientifique - Mot polynésien
Étymologie de « polynésien »
Du grec ancien πολὺς, polloí (« beaucoup ») et νῆσος, nễsos (« île »), avec le suffixe français -ien. Utilisé depuis le XVIIIe siècle.Usage du mot « polynésien »
Évolution historique de l’usage du mot « polynésien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « polynésien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « polynésien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | polynesian |
| Espagnol | polinesio |
| Italien | polinesiano |
| Allemand | polynesisch |
| Chinois | 波利尼西亚人 |
| Arabe | البولينيزية |
| Portugais | polinésio |
| Russe | полинезийский |
| Japonais | ポリネシア |
| Basque | polinesiar |
| Corse | polinesia |