Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pommadier »
Pommadier
[pɔmadie]
Définitions de « pommadier »
Pommadier - Nom commun
-
(Pharm.) Ustensile de forme évasée, historiquement utilisé en pharmacie pour la préparation des pommades.
Dans l'arrière-boutique de la pharmacie, le vieil apothicaire, avec une méticulosité presque religieuse, utilisait un pommadier d'époque pour concocter ses pommades aux plantes médicinales.
— (Citation fictive) -
Récipient, généralement en verre ou en plastique et muni d'un couvercle à vis, destiné au conditionnement de substances de consistance similaire à celle des pommades.
Le pommadier en plastique blanc de 250 ml équipé de son couvercle à vis s’emploie dans de très nombreux secteurs et domaines et notamment dans la cosmétique, la pharmacie et parapharmacie, l’industrie ou bien du secteur alimentaire.
— Pommadier blanc plastique rigide de 250 ml avec couvercle vissant, nettoyer-la-maison.com -
(Fam., Vieilli) Synonyme désuet pour coiffeur.
Oui, merlan passé, merlan présent, merlan futur, toi qu’on a sobriqué de pommadier, poudret, toi qu’on a vu dans l’enfance du métier, la bouilloire à la main, avec la boîte à poudre, recevoir quinze sols pour un mois de façon, je vais essayer de te faire sortir de l’ornière prolétaire où t’a plongé ton obscure naissance.
— Bataille jeune, Physiologie du barbier coiffeur perruquier
Étymologie de « pommadier »
Dérivé du mot pommade avec le suffixe -ier.Usage du mot « pommadier »
Fréquence d'apparition du mot « pommadier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pommadier »
Citations contenant le mot « pommadier »
-
L'amour, tel un pommadier ancestral, recèle en son sein les onguents qui apaisent les plaies les plus profondes de l'âme.
Henri de Florange — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans la trousse de mon grand-père se trouvait un vieux pommadier en étain, témoin muet des soins d'autrefois et gardien de secrets désormais oubliés.
Madeleine du Parc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le parfumeur, semblable à un pommadier moderne, compose avec délicatesse les essences qui habilleront nos rêves et nos souvenirs.
Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « pommadier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ointment |
| Espagnol | ungüento |
| Italien | unguento |
| Allemand | salbe |
| Chinois | 软膏 |
| Arabe | مرهم |
| Portugais | pomada |
| Russe | мазь |
| Japonais | 軟膏 |
| Basque | pomada |
| Corse | pomada |