Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pompes funèbres »
Pompes funèbres
[pɔ̃p fynɛbr]
Définitions de « pompes funèbres »
Pompes funèbres - Locution nominale
-
Organisme en charge de l’organisation des funérailles.
Sous les faire-part de décès dans Adresseavisen se trouvaient des publicités pour d'autres entreprises de pompes funèbres, dont deux avec un numéro de téléphone joignable vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Il examina ces réclames.
— Anne B. Regde, L'espoir des Neshov
Étymologie de « pompes funèbres »
Usage du mot « pompes funèbres »
Évolution historique de l’usage du mot « pompes funèbres » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pompes funèbres » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pompes funèbres »
Citations contenant le mot « pompes funèbres »
-
Directeur pompes funèbres cherche personnel ayant le sens de l'humour, connaissant particulièrement la mise en boîte.
Pierre Dac -
Marie Raymond a repris la direction des pompes funèbres désormais nommées Mathino à Monségur (Gironde). Elle a aujourd'hui son habilitation pour reprendre ce service.
actu.fr — Gironde. Les pompes funèbres de Monségur reprennent du service | Le Républicain Sud-Gironde -
Une expérience bienvenue alors qu'Eric Grousson, qui possède des pompes funèbres depuis 1995 à Montfaucon-en-Velay (il avait pris la succession de son père, professionnel du métier depuis 1969), crée un espace funéraire dans le magasin duniérois. "Cela nous permet de gagner en proximité avec les habitants de Dunières. Le magasin est bien placé", convient Eric Grousson qui ouvre ainsi sa deuxième agence.
Dunières : le magasin de fleurs repris par les pompes funèbres Grousson - La Commère 43 -
Un incendie s'est déclaré, dans la nuit du mercredi 26 janvier au jeudi 27 janvier, dans les locaux d'une société de pompes funèbres, implantée, à Mainvilliers.
www.lechorepublicain.fr — Une société de pompes funèbres touchée par un incendie à Mainvilliers - Chartres (28000) -
Le corbillard s'est arrêté devant l'église du Sacré-Coeur de Balata et les agents funéraires s'activent pour sortir le cercueil: depuis plusieurs jours, l'entreprise de pompes funèbres Germain, comme toutes les autres en Martinique, a vu son activité s'intensifier avec la hausse du nombre de morts liés au Covid-19.
Sciences et Avenir — En Martinique, l'activité des pompes funèbres s'intensifie avec le Covid - Sciences et Avenir -
Reste que le Covid entraîne encore des contraintes. Dans la mesure où les défunts, désormais certes très peu nombreux, décédés de la pandémie, ne peuvent être présentés en chambre funéraire que dans un cercueil fermé. « Mais les proches ont la possibilité de les voir à l’hôpital ou à la maison de retraite », expose-t-on du côté des pompes funèbres Vauthrin à Pont-de-Roide où l’on observe une recrudescence des décès depuis décembre.
Pays de Montbéliard. Covid-19 : les pompes funèbres (presque) de retour à la normale -
Un véhicule des pompes funèbres Ronfort a été détruit par un feu dans une rue de Lachapelle-sous-Rougemont. Le chef d’entreprise soupçonne une tentative de vol suivie d’un incendie volontaire. Il a déposé plainte.
Territoire de Belfort. La camionnette des pompes funèbres incendiée à Lachapelle-sous-Rougemont -
Il n’y a pas de bonheur parfait ! dit l’homme quand sa belle-mère mourut et qu’on lui présenta la note des pompes funèbres.
Jerome K. Jerome
Traductions du mot « pompes funèbres »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | undertakers |
| Espagnol | pompas fúnebres |
| Italien | becchini |
| Allemand | bestatter |
| Chinois | 殡葬业者 |
| Arabe | متعهدو دفن |
| Portugais | agentes funerários |
| Russe | гробовщики |
| Japonais | 葬儀屋 |
| Basque | funeraria |
| Corse | funerarii |