La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ponctionner »

Ponctionner

[pɔ̃ksjɔne]
Ecouter

Définitions de « ponctionner »

Ponctionner - Verbe

  • (Chirurgie) Pratiquer une incision pour évacuer un liquide d'un corps.

    C'est un vrai nid de bacilles, là-dedans. Je ne m'étonne plus de ses crachats. Il faut le ponctionner, assurément.
    — Alfred Jarry, Les Jours et les Nuits : roman d'un déserteur
  • (Figuré) Extraire des ressources financières, souvent de manière abusive.

    Dans un système où les plus grands semblent ponctionner sans répit les économies des plus modestes, l'équité financière demeure un rêve chimérique.
    (Citation fictive)

Étymologie de « ponctionner »

Du latin pungere (piquer).

Usage du mot « ponctionner »

Évolution historique de l’usage du mot « ponctionner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ponctionner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ponctionner »

Citations contenant le mot « ponctionner »

  • Zurich (awp) - Elle semble lointaine l'époque où les banques suisses considéraient l'épargne à taux négatifs comme une alternative farfelue, voire un sujet tabou. Confronté à une érosion continue de la marge d'intérêt, le secteur résiste de moins en moins à la tentation de ponctionner les comptes des clients modestes, révèle une étude publiée jeudi.
    Sous pression, les banques envisagent de ponctionner l'épargne
  • La kératocentèse est une procédure délicate qui nécessite une grande habileté de la part du médecin, car il s'agit de ponctionner la cornée avec précision.
    Jean-Baptiste Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Pourquoi s'acharner à sauver ce tonneau des Danaïdes qu'est la SNCF. Dans six mois, ou moins, elle tendra de nouveau sa sébile après que la CGT et Sud rail auront déclenché de nouvelles grèves! Avant de ponctionner les contribuables il y a des économies à faire: régime de retraite, mutuelle santé, réduction des effectifs, voyages gratuits. On demande aux entreprises du privé de réduire ou geler la distribution de dividendes. On devrait donc pouvoir demander des sacrifices à la SNCF. Mieux encore on devrait la vendre pour 1 € symbolique avec une ristourne de 50% pour trouver un repreneur!
    L'Obs — L’Etat promet une aide de « plusieurs milliards d’euros » à la SNCF
  • Pour faire une biopsie il faut ponctionner le foie avec un trocart, ce qui n’est pas sans danger.
    AgoraVox — La nouvelle « épidémie du siècle »... - AgoraVox le média citoyen
  • Et le gouvernement actuel continue à ponctionner les plus pauvres et exonérer les plus riches, qui risqueraient sinon d'aller villégiaturer et jouer en bourse ailleurs.
    Club de Mediapart — Propriété commune | Le Club de Mediapart
  • Souvent facile à ponctionner avec son trajet rectiligne et sa localisation reproductible, la veine céphalique est régulièrement utilisée par les professionnels infirmiers.
    Actusoins - infirmière, infirmier libéral actualité de la profession — Infirmiers, infirmières, évitons la "veine de l'anesthésiste" ! - Actusoins actualité infirmière
  • Aussi, vous oubliez qu’aux USA les cartes de débit peuvent aller au-delà de l’avoir du compte courant. Il y a ce qu’ils appellent le Overdraft. Ça permet de ponctionner depuis un compte épargne par exemple, avec des frais.
    MacGeneration — Payer à la caisse, c'est aussi facile que d'obtenir une Apple Card | MacGeneration
  • La gazométrie est un examen qui consiste à ponctionner dans l’artère (le plus souvent l’artère radiale donc au creux du poignet), du sang artériel dans lequel sera mesurer des pressions partielles en oxygène et en gaz carbonique ainsi que le ph du sang. "Il s’agit des trois mesures les plus importantes à vérifier dans un échantillon de sang oxygéné sortant du cœur", précise le docteur Sabine Tack, pneumologue. "Il est un reflet du bon fonctionnement du poumon puisque le poumon est l’organe chargé d’oxygéner le sang et de dégager le gaz carbonique, déchet produit par la production d’énergie dans notre corps".
    Doctissimo — Gazométrie : indications, déroulement, contre-indications

Traductions du mot « ponctionner »

Langue Traduction
Anglais puncture
Espagnol punción
Italien foratura
Allemand punktion
Chinois
Arabe ثقب
Portugais punção
Russe прокол
Japonais 穿刺
Basque zulatu
Corse puntura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.