Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « portillon »
Portillon
[pɔrtijɔ̃]
Définitions de « portillon »
Portillon - Nom commun
-
Ouverture de petite dimension servant de passage, souvent adjacente à une barrière ou un mur.
Dans l'édition du matin, le journaliste a décrit la scène : 'La maison blanche, entourée d'une haute clôture en fer forgé, n'avait qu'un modeste portillon pour accès, comme une invitation discrète à entrer.'
— (Citation fictive) -
Dispositif d'accès sélectif utilisé dans les transports en commun pour réguler l'entrée des voyageurs munis d'un titre de transport valide.
Dans l’impossibilité d’en savoir plus, je suis allé prendre mon métro. Même fièvre au guichet, aux portillons, sur le quai.
— Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg dit Georgius]
Portillon - Adjectif
-
Adjectif désignant ce qui est relatif à Saint-Michel-les-Portes, commune française de l'Isère.
Dans le charme portillon, Saint-Michel-les-Portes déploie un patrimoine riche et séduisant, véritable écrin de la culture iséroise.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Franchir, pousser un portillon
-
Portillon automatique (ce panneau situé au bout du couloir d'accès au quai qui était fermé par le contrôleur des billets ou se fermait automatiquement à l'entrée d'une rame de métro dans la station et restait fermé jusqu'au départ de cette rame et qui, actuellement, n'est fermée que pour limiter l'affluence des voyageurs sur le quai.)
. Elle changea de métro dans un état d'égarement, horrifiée par ces dédales, ces courses vers un portillon automatique qui se ferme sous votre nez, ces portillons qui vous manoeuvrent comme un bétail, comme si vous étiez un troupeau de porcs que sériaient des machines, dans une usine d'Amérique...
— Montherl., J. filles - Portillon à claire-voie
- Ça se bouscule au portillon
Étymologie de « portillon »
Diminutif du mot porte, avec le suffixe -illon.Usage du mot « portillon »
Évolution historique de l’usage du mot « portillon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « portillon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « portillon »
Citations contenant le mot « portillon »
-
Un représentant syndical CGT de General Electric a été convoqué en vue d'une sanction disciplinaire ce mardi pour avoir claqué la porte de la direction et brisé un portillon en verre. Le syndicaliste nie en partie les faits et soupçonne la direction de vouloir "brimer la parole de la CGT".
France Bleu — Belfort : un syndicaliste de GE convoqué par sa direction pour avoir cassé un portillon en verre -
On l’avait presque oublié. Fournisseur officiel de clivages depuis des années à Rennes, un sujet est venu s’immiscer ces jours-ci dans la campagne municipale : l’installation de portillons contrôlant hermétiquement les accès aux stations de la ligne A du métro. Jusqu’à présent, l’accès à cette ligne se fait par de simples bornes où composter son ticket.
Libération.fr — Rennes : sur le métro, les candidats se bousculent aux portillons - Libération -
Un entrepreneur eurélien a créé un portillon destiné aux commerces de proximité qui permet d'éviter tout contact avec les clients, et donc la propagation du Covid-19. Le prototype a été installé dans une cafétéria à Vernouillet (Eure-et-Loir) qui propose désormais de la vente de plats à emporter.
France 3 Centre-Val de Loire — Eure-et-Loir : un artisan crée un portillon anti Covid-19 pour permettre la vente à emporter dans les commerces -
Trois entreprises ont répondu à la consultation pour l’installation d’un portillon d’accès, côté Minihi, et d’une rambarde, du côté de la propriété, en contrebas. Le conseil demande d’affiner les propositions, notamment au niveau du style de ferrures.
Le Telegramme — À Tréflévénez, le pas vers le photovoltaïque est franchi - Tréflévénez - Le Télégramme -
La hauteur minimale des barrières doit être de 1m10 entre deux points d’appui. Elles doivent être équipées d’un portillon à double déverrouillage simultané à l’épreuve des enfants et correctement installées et scellées. Attention : veiller à refermer le portillon après chaque passage et à l’absence d’élément pouvant servir de » marchepied » á un enfant pour le franchissement de la barriàre. La fermeture et le bon verrouillage du portillon doivent être mis en œuvre et vérifiés par l’utilisateur apràs chaque baignade même s’il existe une fermeture automatique.
Série de l'été. Prévention (3/8) : "Piscine privée protégée, faut quand même surveiller" | Métropolitain -
Là on attaque dans le dur. Deux places à prendre pour aller rouler la pole et du très beau monde au portillon ! Dont Marc Marquez ! Mais qui rentre tout de suite après le premier tour…
MotoGP d’Andalousie 2020 : Quartararo en pole ! Yamaha a l’honneur… -
L’entrée se fait par un petit portillon, près du bâtiment qui a été racheté par la ville. Le parc de plus de 4.000 m² offre ainsi un écrin calme et préservé au cœur du centre-ville.
www.lejdc.fr — Les jardins de l'ancienne Banque de France à Nevers sont ouverts au public - Nevers (58000)
Traductions du mot « portillon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gate |
| Espagnol | portón |
| Italien | cancello |
| Allemand | tor |
| Chinois | 门 |
| Arabe | بوابة |
| Portugais | portão |
| Russe | ворота |
| Japonais | ゲート |
| Basque | atea |
| Corse | porta |