Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porto »
Porto
[pɔrto]
Définitions de « porto »
Porto - Nom commun
-
Vin doux fortifié originaire de la région du Haut Douro, au Portugal.
Le pingouin a exactement l’allure d’un vieux colonel, en tenue de soirée, qui s’est trouvé pris d’un léger vertige à son club après avoir bu trop de porto et se fraie un chemin vers son taxi avec toute la dignité dont il est encore capable.
— Robert Benchley, Psychologie du pingouin -
Verre contenant ce type de vin.
Autour de la table, on trinqua joyeusement, chacun brandissant son porto comme un emblème de festivité.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Porto blanc, rouge
- Porto-flip
- Une bouteille de vieux porto
- Verre à porto (verre de capacité inférieure à celle du verre à vin et supérieure à celle du verre à liqueur.)
Étymologie de « porto »
Du portugais porto, antonomase de Porto, ville du Portugal (XVIIIe siècle).Usage du mot « porto »
Évolution historique de l’usage du mot « porto » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « porto » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « porto »
Citations contenant le mot « porto »
-
Un porto, tous bourrés !
Jacques Pater — Le Petit Pater illustré -
Jonathan Lace, porte-parole du SCU, a expliqué que l’organisation pensait que les images « les plus convaincantes » de l’activité anormale avaient été prises par un avion de la sécurité intérieure au-dessus de Porto Rico le 25 avril 2013.
News 24 | Actualités en France et à l'international — La vidéo OVNI `` la plus convaincante '' montre un engin mystérieux divisé en deux à 120 mph alors que 55 scientifiques demandent au Sénat de divulguer des données secrètes - News 24 | Actualités en France et à l'international -
Un juge de Porto Rico a signé une ordonnance restrictive contre le chanteur Ricky Martin, ont indiqué les autorités policières, samedi.
Le Devoir — Un juge signe une ordonnance restrictive contre Ricky Martin | Le Devoir -
Encore méconnu du grand public, Trincão est un ailier portugais de 20 ans. À l'aise des deux pieds, il peut jouer des deux côtés même si le couloir droit attire ses faveurs. Le joueur a quasiment fait toutes ses classes à Braga, excepté une année en jeune au FC Porto et un prêt à Palmeiras.
90min.com — La future pépite du Barça Trincão monte en puissance | 90min -
En dominant Porto dans les grandes largeurs (35-27), une semaine après avoir ramené un match nul du Portugal (29-29), la dernière couvée s’est magnifiquement inscrite dans ce récit montpelliérain. Et les plus belles pages restent peut-être encore à écrire. Ce sera face à Kielce les 11 et 18 mai prochains, une équipe qui a perdu cinq de ses six derniers matches face au MHB…
midilibre.fr — Handball : Montpellier retrouve le quart de finale de la Ligue des champions - midilibre.fr -
Si, en France, le porto est surtout considéré comme vin d'apéritif, la vaste gamme des portos (rouge, blanc, demi-sec, doux) permet aux locaux de le consommer en de multiples occasions.
Tourisme. 10 choses à savoir sur le vin de porto avant d'aller sur le Douro avec les Lecteurs Voyageurs -
Ces échauffourées ne sont pas totalement surprenantes, dans la mesure où l'ambiance était déjà tendue lors du match aller il y a quinze jours au Bosuil (rencontre perdue par l'Antwerp 1-4). Une vingtaine de supporters anversois masqués avaient tenté de pénétrer dans la tribune du FC Porto après le coup de sifflet final, ce qui avait obligé la police à intervenir au moyen de canons à eau.
lavenir.net — Des fans anversois et portugais s'affrontent à la veille du match de Ligue des champions - L'Avenir -
Très présent dans les assemblages de vins italiens, partie prenante des vins doux du Roussillon comme le rivesaltes ou le maury, utilisé depuis des siècles dans le porto et le madère, le malvoisie intrigue séduit, bouscule les habitudes.
Vin / Ma cave idéale. Malvoisie de Savoie, un blanc sec original pour un apéritif plaisir
Traductions du mot « porto »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | port |
| Espagnol | puerto |
| Italien | porta |
| Allemand | hafen |
| Chinois | 港口 |
| Arabe | ميناء |
| Portugais | porta |
| Russe | порт |
| Japonais | 港 |
| Basque | portu |
| Corse | portu |