Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poulaille »
Poulaille
[pulaj]
Définitions de « poulaille »
Poulaille - Nom commun
-
Ensemble des oiseaux domestiques élevés pour leur chair ou leurs œufs, tels que les poules, dindes, canards et oies.
Il n’est pas inutilile de savoir que le mot poulaille est un mot lyonnais, qu’on emploie comme synonyme de volaille.
— Adolphe Vachet, A travers les rues de Lyon -
(Terme péjoratif) Désigne la police ou la gendarmerie.
La poulaille n’est certainement pas en odeur de sainteté dans le coinstot. Non pas que les indigènes craignent une vulgaire peste aviaire, mais la frousse qu'un gallinacé au plumage bleu nuit engendre des émeutes incendiaires de guimbardes reste vivace.
— Pascal Jahouel, La gigue des cailleras: Polar
Étymologie de « poulaille »
Dérivé de poule avec le suffixe -aille (1260). Aussi attesté en genevois sous la forme polaille.Usage du mot « poulaille »
Évolution historique de l’usage du mot « poulaille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « poulaille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « poulaille »
Citations contenant le mot « poulaille »
-
Le poulailler est un palais doré pour le coq malgré la puanteur des lieux.
Proverbe agni -
Évitez de mettre ensemble plusieurs coqs car ils pourraient se battre. Si vous disposez d’un grand espace avec de nombreuses poules, deux coqs peuvent cohabiter mais le poulailler risque de devenir bruyant.
Un coq au poulailler : intérêt du coq et contraintes -
« Et pour brouet de cailles, prenes chapons apparaillez ou grosse poulaille et mettes bouyillir en ung pot et quant le grain sera cuyt et assaisonne avec ung peu de lart que mettes au cuire et du safran dedans tires le grain et prenz moyeulx doeufs enttegettes coules par lestamine... »
Le Journal de Montréal — La langue change | Le Journal de Montréal -
Installez votre poulailler dans un endroit calme, ensoleillé mais à l'abri des fortes chaleurs et du vent. Pensez à le surélever pour le protéger de l'humidité du sol. Avant d'y installer vos volailles, assurez-vous de sa solidité, les prédateurs rôdent !
Marie Claire — Comment fabriquer un poulailler ? - Marie Claire -
Un futur poulailler industriel de quelque 120 000 unités est prévu en Bretagne, de quoi provoquer une levée de boucliers.
Franceinfo — Bretagne : l'implantation d'un poulailler géant crée la polémique -
Il y a un peu plus de deux ans, la crise du fipronil - et par conséquent la hausse du prix des œufs - avait déclenché une véritable razzia sur les poules pondeuses. La crise du coronavirus semblerait provoquer le même engouement pour les gallinacés. À la ferme des "Volailles de Limal", une entreprise familiale créée en 1949, Christophe Denis observe actuellement une véritable "folie" sur la demande de poules pondeuses et de poulaillers. "Je n'ai pas une minute de libre. Les gens n'arrêtent pas de défiler dans le magasin. Mais comme nous ne pouvons accueillir que deux personnes à la fois, les suivants sont priés d'attendre sur le parking".
L'Echo — Quel budget pour investir dans un poulailler? | Mon Argent
Traductions du mot « poulaille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chicken |
| Espagnol | pollo |
| Italien | pollo |
| Allemand | hähnchen |
| Chinois | 鸡 |
| Arabe | دجاج |
| Portugais | frango |
| Russe | курица |
| Japonais | チキン |
| Basque | oilasko |
| Corse | pollastru |