Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « police »
Police
[pɔlis]
Définitions de « police »
Police - Nom commun
-
Ensemble des règles et dispositions régissant la sécurité, l'ordre public et le bien-être des citoyens au sein d'un État ou d'une municipalité.
Dans les mellahs, le moqadem des quartiers de la vie musulmane était remplacé par le cheikh el yhoud qui en assurait la police sous l'autorité du gouverneur de la ville.
— Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne -
Organisme chargé de l'application des règles et dispositions visant à maintenir l'ordre public, la sûreté et le bien-être au sein de la société.
Cette infiltration de la police partout où nous étions allé me stupéfiait. Ainsi, je n'en pouvais douter, elle avait ses secrets aboutissant jusqu'en cette basse-pègre cependant si cauteleuse.
— Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai -
Accord par lequel un assureur s'engage, contre paiement d'une prime, à compenser des pertes ou dommages spécifiques.
Aussi, avait-il fait préparer une police d’assurance sur la vie au nom de la comédienne.
— Marie Colombier, Les Mémoires de Sarah Barnum -
Ensemble cohérent de caractères typographiques comprenant un alphabet complet, disponible en plusieurs tailles.
Il n’y a pas d’outil parfaitement capable d’identifier n’importe quelle police à partir d’une image.
— DessineMoiUnSite.com, « Comment reconnaitre une police dans une image »
Expressions liées
- (tribunal de) police correctionnelle, poppos à tribunal de (simple) police
- Agent de la police judiciaire
- Appeler police secours
-
Bonnet de police
Les combats semblent loin pour ces militaires visiblement détendus et qui ont troqué leur casque lourd pour leur bonnet de police.
— actu.fr, PHOTO. Le Haut Val-d'Oise sous l'Occupation | La Gazette du Val d'Oise - Collaborer avec la police
-
Commissaire de police
Comble de l’inattention : se perdre dans la foule et aller chez le commissaire de police donner son signalement.
— Alphonse Allais, Le Tintamarre - Dénoncer à la police
- Exercer, faire la police
-
Faire la police (faire régner l'ordre.)
Les petites se poussent pour voir, et des bourrades s'échangent déjà, ainsi que des plaintes aigres. −Assez! crie Mademoiselle. Croyez-vous que j'ai le temps de faire la police?
— Colette, Claudine à l'école -
Haute police (Ensemble des moyens employés, des dispositions prises ou à prendre dans l'intérêt de l'État et de la sécurité des citoyens)
Translation à Blois, où il habiterait sous la surveillance de la haute police
— Sainte-Beuve, Volupté - Inspecteur de police
- Juge de police
-
La police des polices (l'Inspection générale des services de la police nationale.)
L'IGS, la police des polices, a été saisie et l'enquête est partie sur des chapeaux de roue
- Lieutenant (général) de police
- Médaille d'honneur de la police
-
Officier de police judiciaire
Tout d’abord, l’agent de police ou le militaire de la gendarmerie doit avoir à l’esprit qu’il n’est plus le collègue ou le camarade de l’enquêteur en face de lui. Il devient, comme tout citoyen, un justiciable qui doit rendre compte à la société pour que la vérité judiciaire puisse se manifester. Il faut dès lors avoir à l’esprit que le grade disparaît. Le brigadier auditionné par le lieutenant ne doit pas être impressionné par celui, qui en temps normal, serait son supérieur hiérarchique. La relation gradé / subalterne devient une relation officier de police judiciaire (OPJ) / justiciable, et doit le demeurer.
— Policier ou gendarme auditionné : «Cette situation doit être prise au sérieux et ne pas être mésestimée» - Police administrative (Ensemble des mesures d'ordre, de salubrité et de sûreté applicables dans la circonscription de la commune)
- Police ajustable
-
Police civile (police rattachée au ministre de l'Intérieur.)
La France dispose de trois organes différents de police: la Sûreté nationale, police civile de tous les départements français sauf la Seine, la Préfecture de police (le «Quai des Orfèvres»), compétente dans les seules limites de Paris et de ses départements périphériques, la Gendarmerie nationale, police militaire chargée de la tranquillité et de la sûreté des campagnes. Depuis janvier 1968, la Sûreté nationale et la préfecture de police ne forment plus qu'un corps unique: la Police nationale. Yam.-Kell.1970.
-
Police d'assurance (Imprimé en double exemplaire délivré et signé par l'assureur et par l'assuré, constatant les obligations respectives des parties et comportant les conditions générales qu'on trouve dans tout contrat, les conditions particulières, spéciales à un contrat déterminé)
Muni de la police d'assurance dont la prime était payée, il avait tenu ce langage à monsieur le baron de Nucingen
— Balzac, La Cousine Bette - Police de chargement (Écrit par lequel un commandant de navire reconnaît l'état des marchandises embarquées)
- Police de l'air et des frontières (forces de police chargées de veiller sur le déplacement des personnes d'un État à un autre.)
- Police de la route (forces de police chargées de la circulation routière.)
- Police des moeurs, police mondaine
- Police des prix
- Police du bord (Capitainerie d'armes du bord, chargée d'assurer l'ordre et la discipline parmi l'équipage)
-
Police judiciaire (Organisation qui a pour mission de rechercher les infractions en vue d'assurer leur répression)
Procéder ou faire procéder à toutes opérations de police judiciaire dans les conditions prévues à l'article 10 du code d'instruction criminelle
— De Gaulle, Mémoires de guerre - Police judiciaire militaire (institution chargée de rechercher les crimes ou délits commis par les personnes justiciables des juridictions militaires, d'en rassembler les preuves et d'en livrer les auteurs aux tribunaux chargés de les sanctionner)
-
Police militaire (corps de militaires chargé d'assurer les missions de police au sein des forces armées.)
La France dispose de trois organes différents de police: la Sûreté nationale, police civile de tous les départements français sauf la Seine, la Préfecture de police (le «Quai des Orfèvres»), compétente dans les seules limites de Paris et de ses départements périphériques, la Gendarmerie nationale, police militaire chargée de la tranquillité et de la sûreté des campagnes. Depuis janvier 1968, la Sûreté nationale et la préfecture de police ne forment plus qu'un corps unique: la Police nationale. Yam.-Kell.1970.
-
Police montée (corps de policiers à cheval.)
Du Canada, les livres français connaissent la police montée, le sentier de la guerre
— F. Leclerc, Moi, mes souliers - Police multi-risques (Police d'assurances garantissant la plupart des risques pouvant frapper l'assuré au cours de son activité professionnelle et même en dehors d'elle)
-
Police municipale (ensemble des mesures d'ordre, de salubrité et de sûreté applicables dans la circonscription de la commune)
Le bruit courait que le directeur de la police municipale, qui dirigeait le service d'ordre sur les boulevards, avait reçu un coup de couteau
— Martin du G., Thib.,Été 14 -
Police nationale (ensemble des forces de police dont la compétence s'exerce notamment dans les villes de plus de 10000 habitants et qui relèvent du ministre de l'Intérieur.)
... la police rurale −c'est-à-dire la gendarmerie −(...) a bénéficié d'une politique systématique de recrutement, de formation, d'équipement, ce qui l'a conduite à un point d'achèvement remarquable (...). Dans le même temps, la police nationale, la police de villes, qui concerne plus de trente millions de citoyens, qui traite les trois quarts des affaires judiciaires, bénéficie, pour des effectifs comparabes, de crédits d'équipement quatre fois moins importants. Le Monde,6 nov. 1984, p.12, col. 3 et 4.
- Police parallèle
- Police politique (Appareil policier établi par le régime en place, spécialement chargé de la surveillance des opposants politiques et de la répression des délits d'opinion dans les régimes totalitaires)
-
Police privée
Dès qu'on a su que j'étais ici, votre agence de police privée l'a envoyée à Florence
— Larbaud, Barnabooth -
Police rurale (ensemble des mesures destinées à assurer dans les campagnes la sécurité publique, la salubrité et le maintien du bon ordre notamment en ce qui concerne la protection des récoltes et la surveillance des animaux)
... la police rurale −c'est-à-dire la gendarmerie −(...) a bénéficié d'une politique systématique de recrutement, de formation, d'équipement, ce qui l'a conduite à un point d'achèvement remarquable (...). Dans le même temps, la police nationale, la police de villes, qui concerne plus de trente millions de citoyens, qui traite les trois quarts des affaires judiciaires, bénéficie, pour des effectifs comparabes, de crédits d'équipement quatre fois moins importants. Le Monde,6 nov. 1984, p.12, col. 3 et 4.
- Police sanitaire maritime (corps de l'administration chargé de veiller à l'exécution des prescriptions du service sanitaire)
- Police sanitaire vétérinaire (Ensemble des textes réglementant la lutte contre les maladies légalement réputées contagieuses et la surveillance des établissements classés comme dangereux, insalubres ou incommodes)
-
Police scientifique
La sous-direction de la police scientifique et technique
- Police secrète
- Police tous risques (Police d'assurance automobile garantissant, non pas tous les risques mais certains d'entre eux, qui sont dénombrés par la police, à savoir généralement assurance directe ou au tiers, tierce-assurance dommages à la voiture, incendie et vol du véhicule, dommages corporels au conducteur)
- Police à indice variable
-
Police!
Deux hommes se détachèrent de l'ombre. −«Police!» articula l'un d'eux, en tirant, avec un geste de prestidigitateur, un carton de sa poche
— Martin du G., Thib.,Été 14 -
Police-secours (organisation de police chargée, dans les grandes villes, de porter secours dans les cas d'urgence.)
Un fourgon de Police-Secours attendait, le gyrophare lançait ses éclairs bleutés
— Thierry Jonquet, La Bête et la belle - Poste de police
- Préfet de police
-
Salle de police (local où couchent les soldats punis pour des fautes légères contre la discipline.)
L'élève-officier Bodina, huit jours de salle de police «pour avoir tiré la langue à son maréchal des logis...»
— Barrès, Cahiers - Synt agent de police
- École nationale, laboratoire de police
- Être dans, de la police (faire partie d'un corps de police.)
Étymologie de « police »
(Nom 1) (1365) Du latin politia (« organisation politique, gouvernement de la cité »), lui-même du grec ancien πολιτεία, politeía. Il est passé du sens de « bon ordre, bonne administration » à celui, plus restreint, de « ensemble des règles à suivre » puis « administration veillant au bon ordre ». (Nom 2) (1370) De l’italien polizza (« certificat, attestation, police d’assurance ») d’origine discutée : 1. Avec déglutination de l’article, du grec byzantin ἀπόδειξις, apodeixis (« démonstration, publication ») du verbe ἀποδείκνυμι apodeíknumi (« faire voir, faire paraître »). 2. Apparenté à pouillé, polyptyque en français, du latin pollex, polegium, poletum, poleticum, altération de polyptycha (« tablettes, registre, pièce écrite »).Usage du mot « police »
Évolution historique de l’usage du mot « police » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « police » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « police »
Antonymes de « police »
Citations contenant le mot « police »
-
La police ne semble pas attirer les gens intelligents en période de plein emploi.
Commissaire Whitrod -
Sans les bavards, qu'est-ce que deviendrait la police ?
Tristan Bernard — Mathilde et ses mitaines -
Assommer, Monsieur, assommer ! On n'assomme personne dans une ville bien policée !
Denis Diderot — Le Neveu de Rameau -
La diplomatie est la police en grand costume.
Napoléon Bonaparte -
Dans la police, la mégalomanie se développe comme la coqueluche dans une école maternelle.
Frédéric Dard — Réflexions jubilatoires sur l’existence -
Selon la police, dans sa course, l’octogénaire a glissé et est tombée sur la route, entre le bus et le trottoir. Les roues arrières du véhicule ont alors écrasé ses jambes.
France 3 Régions — Une femme de 80 ans se fait écraser par le bus qu’elle voulait prendre près de Rouen -
La police doit être une mère et non pas une commère.
Charles Joseph de Ligne — Mes écarts -
La police est sur les dents, celles des autres, évidemment.
Boris Vian
Traductions du mot « police »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | police |
| Espagnol | policía |
| Italien | polizia |
| Allemand | polizei |
| Chinois | 警察 |
| Arabe | شرطة |
| Portugais | polícia |
| Russe | полиция |
| Japonais | 警察 |
| Basque | poliziaren |
| Corse | polizia |