Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pourvoirie »
Pourvoirie
[purvwari]
Définitions de « pourvoirie »
Pourvoirie - Nom commun
-
(Québec) Établissement proposant des services et infrastructures pour la chasse, la pêche et le piégeage, incluant hébergement, transport, location d'équipement et services de guide.
Je ne voulais pas laisser tomber les marchands, les pourvoiries, et surtout les amateurs de chasse et pêche qui nous suivent partout au Québec depuis plusieurs années.
— Julien Cabana, Pour bien préparer votre saison chasse et pêche -
(Par métonymie) (Québec) Territoire exploité par une telle établissement.
Dans les vastes étendues de la pourvoirie, la nature règne en maître absolu, offrant un spectacle de toute beauté aux amoureux de la faune et de la flore.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Droit de pourvoirie (sous l'Ancien Régime, droit de réquisition.)
Étymologie de « pourvoirie »
Du verbe pourvoir.Usage du mot « pourvoirie »
Évolution historique de l’usage du mot « pourvoirie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pourvoirie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pourvoirie »
Citations contenant le mot « pourvoirie »
-
Pour Laurie Marcil, les pourvoiries participent directement au développement économique des communautés dans lesquelles elles se situent.
Radio-Canada.ca — Sans touristes américains, des pourvoyeurs du Nord de l’Ontario continuent d’écoper | Coronavirus : Ontario | Radio-Canada.ca -
«Nous avons choisi de développer une pourvoirie à dimension humaine et familiale, afin de permettre aux gens qui nous visitent de pouvoir découvrir la nature et profiter pleinement d’installations à la hauteur de leurs désirs», explique Nathalie Beaudoin.
Le Journal de Québec — Une pourvoirie qu’il faut découvrir | Le Journal de Québec -
«Je crois que nous pouvons offrir aux amateurs de quads une expérience très intéressante, autant pour ceux qui possèdent leurs véhicules que pour quelqu’un qui voudrait découvrir ce loisir», explique le directeur des ventes et marketing de la pourvoirie M. Daniel Grenier.
Le Journal de Québec — Pratiquer le quad au Lac Blanc | Le Journal de Québec -
Jeff Smith dirige une pourvoirie près de Choiceland en plus d’être président de Saskatchewan Commission of Professional Outfitters. Il dit qu’il a entendu parler de plus de rencontres avec des ours et que l’augmentation semble coïncider avec le fait qu’il n’y a pas eu de chasse à l’ours ce printemps.
Radio-Canada.ca — Attention aux ours cet été, disent des experts | Radio-Canada.ca
Traductions du mot « pourvoirie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | outfitting |
| Espagnol | equipamiento |
| Italien | allestimento |
| Allemand | ausstattung |
| Chinois | 装 |
| Arabe | تجهيز |
| Portugais | equipamento |
| Russe | оснащение |
| Japonais | 装備 |
| Basque | ekipamendu |
| Corse | attrezzatura |