La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « première langue »

Première langue

[prœmjɛr lɑ̃g]
Ecouter

Définitions de « première langue »

Première langue - Locution nominale

  • Première langue vivante étrangère ou non maternelle apprise à l’école.

    Dans la capitale, en vertu des lois linguistiques, la « première langue moderne » est obligatoirement le néerlandais.
    — « En Wallonie l’anglais devant le néerlandais », Le Soir en ligne

Étymologie de « première langue »

 Composé de premier et de langue.

Usage du mot « première langue »

Évolution historique de l’usage du mot « première langue » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « première langue » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « première langue »

  • En dehors de l’anglais, le français est la première langue étrangère enseignée en Inde. Pourtant, cela n’en fait pas une langue parlée par beaucoup d’Indiens. Un rapport de l’Ambassade de France à Delhi de 2004 parlait de moins de 1% de la population capable de s’exprimer en français. Même à Pondichéry où vivent plus de cinq mille Français d’origine indienne, on estime que moins de deux cents d’entre eux utilisent le français dans leurs échanges quotidiens. 
    La langue française dans l’enseignement en Inde | lepetitjournal.com
  • Malgré une hausse en nombre absolue (592 000 en 2021 contre 548 000 en 2016), les Ontariens qui ont le français comme première langue officielle parlée représentent désormais 3,4 % de la population contre 3,8 % il y a cinq ans, selon le dernier recensement de Statistique Canada. Il s’agit de la plus forte baisse en 20 ans.
    Radio-Canada.ca — Comprendre l’impact de la baisse du poids démographique des Franco-Ontariens | Radio-Canada.ca
  • Encourager l’éducation bilingue et multilingue en dispensant les premiers enseignements dans la première langue des enfants ou la langue qu’ils parlent à la maison, est pourtant une chose acquise par les gouvernements.  
    RFI — Quelle place pour les langues africaines dans la prévention de l’échec scolaire? - 7 milliards de voisins
  • La Banque européenne d’investissement (BEI) fait savoir qu’elle recherche « un(e) traducteur-réviseur (principal) français première langue ». Pour bien montrer qu’elle est une banque hypercitoyenne et hyperrespectueuse des droits de chacun comme de tout le monde, elle tient à préciser ceci : « La BEI est convaincue que la diversité est un atout pour son personnel et pour son activité.…
    Alain Remond — « De la diversité »
  • Le frison occidental est principalement parlé dans la province de Fryslân, où il est la première langue officielle.
    Fritz Dufour — Exploration des possibilités d’émergence d’une langue maternelle unique et globale
  • La Banque européenne d’investissement (BEI) fait savoir qu’elle recherche « un(e) traducteur-réviseur (principal) français première langue ». Pour bien montrer qu’elle est une banque hypercitoyenne et hyperrespectueuse des droits de chacun comme de tout le monde, elle tient à préciser ceci : « La BEI est convaincue que la diversité est un atout pour son personnel et pour son activité. …
    Alain Remond — « De la diversité »
  • Personnellement, cela a été l'occasion d'une modeste « cérémonie » de remise de la médaille d'honneur des chemins de fer (échelon « or » 38 années de service au sein de la SNCF). Cet honneur a été double parce que le président de la SNCF, Jean-Pierre Farandou (cheminot « première langue » depuis 1981 et me précédant d'un peu plus d'une année), m'a fait l'amitié de me remettre ce petit ruban. J'ai également souhaité associer ma collègue Sabine (de la fondation) qui était aussi récipiendaire pour la même durée.
    Quarante d'ans d'engagement syndical, associatif et politique | Miroir Social
  • Les élèves sud-africains vont pouvoir choisir le swahili comme langue optionnelle après le français, l’allemand et le mandarin, dès la rentrée en 2020. Le swahili sera la première langue africaine hors d’Afrique du sud, enseignée à l’école.
    Franceinfo — Le swahili au programme scolaire des écoles sud-africaines en 2020


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.